Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن نحن نأمل هذا العام أن نُخرج نماذج أولية لتلك الأجهزة.
Bulgarian[bg]
Така че се надяваме през тази година да създадем модел на всяко едно от тези устройства.
German[de]
Deshalb hoffen wir, dieses Jahr einen Prototyp von jedem dieser Geräte herzustellen.
Greek[el]
Έτσι ελπίζουμε αυτή τη χρονιά να φτιάξουμε πρωτότυπα για καθεμία από αυτές τις συσκευές.
English[en]
So we hope this year to prototype each of these devices.
Spanish[es]
Así que esperamos para este año tener un prototipo de cada uno de estos dispositivos.
Persian[fa]
بنابراین امسال امیدواریم نمونهای از هر یک از این دستگاهها را تولید کنیم.
French[fr]
Alors, nous espérons cette année réaliser des prototypes de chacun de ces dispositifs.
Hebrew[he]
אז אנחנו מקווים השנה לעשות אב-טיפוס של כל אחד מהמכשירים האלה.
Hungarian[hu]
Azt reméljük, hogy idén el tudjuk készíteni ezeknek az eszközöknek a prototípusát.
Italian[it]
E quindi quest'anno speriamo di creare un prototipo per ognuno di questi dispositivi.
Japanese[ja]
これらの装置のプロトタイプを 今年中に作りたいと思っています
Korean[ko]
올해 우리는 이 장치들의 각각의 원형을 만들수 있기를 희망합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
هیوادارین ئهمساڵ نمونهی ههریهکێک لهو ئامڕازانه ههبێت
Dutch[nl]
Dus hopen we dit jaar een prototype te hebben van elk van deze apparaten.
Portuguese[pt]
Por isso, esperamos fazer, este ano, protótipos destes aparelhos.
Romanian[ro]
Aşa că sperăm ca anul acesta să creem un prototip pentru toate aceste dispozitive.
Russian[ru]
Мы надеемся в этом году получить прототипы этих устройств.
Thai[th]
พวกเราหวังว่าภายในปีนี้ เราจะได้ผลิตต้นแบบของอุปกรณ์พวกนี้
Turkish[tr]
Bu sene, inşallah, bu aletlerin her birinin prototipini yapacağız.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi hy vọng trong năm nay sẽ sản xuất được bản nguyên mẫu của các thiết bị này.
Chinese[zh]
所以我们希望能在今年 能够作出所有这些设备的雏形。