Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикувани материали (доколкото са включени в клас 16), по-специално книги, списания, притурки на списания, вестници, магазинни списания, програми, каталози, брошури, проспекти
Czech[cs]
Nakladatelské výrobky (zařazené do třídy 16), zejména knihy, časopisy, přílohy časopisů, noviny, periodické publikace, programy, katalogy, brožury, prospekty
Danish[da]
Forlagsprodukter (indeholdt i klasse 16), særlig bøger, tidsskrifter, tillæg til tidsskrifter, aviser, blade, programhæfter, kataloger, brochurer, prospekter
German[de]
Verlagserzeugnisse (soweit in Klasse 16 enthalten), insbesondere Bücher, Zeitschriften, Zeitschriftenbeilagen, Zeitungen, Magazine, Programmhefte, Kataloge, Broschüren, Prospekte
Greek[el]
Προϊόντα εκδοτικού οίκου (περιλαμβανόμενα στην κλάση 16), ειδικότερα βιβλία, περιοδικά, ένθετα περιοδικών, εφημερίδες, περιοδικά ποικίλης ύλης, περιοδικά τηλεοπτικών προγραμμάτων, κατάλογοι, φυλλάδια, ενημερωτικά φυλλάδια
English[en]
Published material (included in class 16), in particular books, periodicals, magazine articles, newspapers, magazines, programmes, catalogues, brochures, prospectuses
Spanish[es]
Productos editoriales (comprendidos en la clase 16), en particular libros, revistas, suplementos de revistas, periódicos, revistas, programas, catálogos, folletos, prospectos
Estonian[et]
Väljaanded (mis kuuluvad klassi 16), eelkõige raamatud, perioodikaväljaanded, ajakirjalisad, ajalehed, ajakirjad, kavad, kataloogid, brošüürid, prospektid
Finnish[fi]
Julkaisut (luokassa 16), erityisesti kirjat, kausijulkaisut, kausijulkaisujen liitteet, sanomalehdet, aikakauslehdet, ohjelmalehtiset, luettelot, esitteet, esittelylehtiset
French[fr]
Produits de l'édition (compris dans la classe 16), en particulier livres, périodiques, suppléments de revue, journaux, magazines, programmes, catalogues, brochures, prospectus
Hungarian[hu]
Kiadói termékek (amennyiben a 16. osztályba tartoznak), különösen könyvek, folyóiratok, folyóiratok mellékletei, újságok, magazinok, műsorfüzetek, katalógusok, brosúrák, prospektusok
Italian[it]
Prodotti editoriali (compresi nella classe 16), in particolare libri, periodici, supplementi per riviste, giornali, riviste, programmi, cataloghi, opuscoli, prospetti
Lithuanian[lt]
Spausdintiniai leidiniai (priskirti 16 klasei), ypač knygos, periodiniai leidiniai, periodinių leidinių priedai, laikraščiai, žurnalai, programos, katalogai, brošiūros, prospektai
Latvian[lv]
Izdevniecību preces (kas iekļautas 16. klasē), jo īpaši grāmatas, žurnālu, žurnālu pielikumi, laikraksti, ilustrētie žurnāli, programmas, katalogi, brošūras, prospekti
Maltese[mt]
Pubblikazzjonijiet stampati (inklużi fil-klassi 16), speċjalment kotba, pubblikazzjonijiet perjodiċi, supplimenti tal-ġazzetti, gazzetti, magazins, programmi, katalgi, opuskoli, prospetti
Dutch[nl]
Uitgeverijproducten (voor zover begrepen in klasse 16), met name boeken, tijdschriften, tijdschriftenbijlagen, kranten, week- of maandbladen, programmablaadjes, catalogussen, brochures, prospectussen
Polish[pl]
Produkty wydawnictwa (o ile ujęte w klasie 16), zwłaszcza książki, czasopisma, dodatki do czasopism, gazety, magazyny, programy, katalogi, broszury, prospekty
Portuguese[pt]
Produtos editoriais (incluídos na classe 16), em especial livros, revistas, suplementos de revistas, jornais, revistas, programas, catálogos, brochuras, prospectos
Romanian[ro]
Produse editoriale (in masura in care sunt cuprinse in clasa 16), in special carti, periodice, suplimente pentru periodice, ziare, reviste, programe, cataloage, brosuri, prospecte
Slovak[sk]
Nakladateľské výrobky (doteraz zahrnuté v 16. triede!, predovšetkým knihy, časopisy, prílohy k časopisom, noviny, magazíny, programy, katalógy, brožúry, prospekty
Slovenian[sl]
Publikacijski material (vključen v razred 16), zlasti knjige, revije, priloge k revijam, časopisi, ilustrirane revije, programi, katalogi, brošure, prospekti
Swedish[sv]
Förlagsprodukter (ingående i klass 16), speciellt böcker, tidskrifter, bilagor för tidskrifter, tidningar, tidskrifter, programhäften, kataloger, broschyrer, prospekt