Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أن أعود للفقر.
Bulgarian[bg]
Не искам повече да гладувам.
Czech[cs]
Mám hlad. Už ho nikdy nechci mít.
Danish[da]
Jeg vil ikke være sulten længere.
Greek[el]
Δεν θέλω να είναι πια πεινασμένοι.
English[en]
I don't want to be hungry anymore.
Finnish[fi]
En halua enää olla nälkäinen.
French[fr]
J'ai la rage au ventre, mais j'ai plus envie d'avoir la rage.
Hebrew[he]
אני לא רוצה להיות רעב יותר.
Croatian[hr]
Ne želim više da budem gladan.
Hungarian[hu]
Nem akarok többé, éhes lenni.
Italian[it]
Non voglio piu'aver fame.
Dutch[nl]
Ik wil geen honger meer hebben.
Polish[pl]
Nie chcę być więcej głodny.
Portuguese[pt]
Não quero voltar a passar fome.
Romanian[ro]
Nu vreau să-mi mai fie foame.
Slovenian[sl]
Nočem več biti lačen.
Serbian[sr]
Ne zelim vise da budem gladan.
Swedish[sv]
Jag vill inte gå hungrig längre.
Turkish[tr]
Artık aç olmak istemiyorum.
Ukrainian[uk]
Я не хочу бути голодним більше.