Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل التدابير المتخذة ما يلي: تدابير أمنية مشددة (حواجز تفتيش ليلية، ودوريات ثابتة، وملاحقة السيارات المسروقة)؛ وتدابير احتياطية (إقامة حواجز طرقية وحواجز إسمنتية حول المناطق الحساسة)؛ ولوجستيات وتدريب (زيادة عدد خبراء المتفجرات، وشراء المعدات والمواد لمكافحة الأجهزة المتفجرة المرتجلة)؛ وبرامج توعية (قيام الشرطة بمهامها المجتمعية لنشر المعرفة بهدف إرساء الثقة بين المواطنين وقوات الأمن).
English[en]
The measures taken include: tight security measures (nightly checkpoints, constant patrols, tracking stolen cars); precautionary measures (setting road blocks and concrete barriers around sensitive areas); logistics and training (increasing the number of explosives experts, purchasing equipment and materiel to fight against IEDs); awareness programs (community policing for the dissemination of knowledge to establish confidence between the citizens and security personnel).
Spanish[es]
Las disposiciones adoptadas incluían estrictas medidas de seguridad (puestos de control nocturnos, patrullas constantes, seguimiento de vehículos robados), medidas cautelares (bloqueo de carreteras e instalación de barreras de hormigón alrededor de zonas sensibles), actividades de carácter logístico y de capacitación (aumento del número de expertos en explosivos, compra de equipos y material para combatir los artefactos explosivos improvisados), y programas de sensibilización (actividades divulgativas de proximidad a cargo de la policía a fin de fomentar la confianza entre los ciudadanos y el personal de seguridad).
French[fr]
Les mesures prises sont: des mesures strictes en matière de sûreté (points de contrôle de nuit, patrouilles régulières, suivi des véhicules volés); des mesures à titre de précaution (mise en place de barrages routiers, et de barrières en béton autour des sites sensibles); des mesures de logistique et de formation (augmentation du nombre d’experts en explosifs, achat d’équipements et de matériel utilisés dans la lutte contre les DEI); des programmes de sensibilisation (surveillance policière de proximité avec diffusion des informations propice à l’instauration de la confiance entre les citoyens et le personnel affecté à la sécurité).
Russian[ru]
Принимаемые меры включают: жесткие меры безопасности (ночные контрольно-пропускные пункты, постоянные патрули, отслеживание угнанных автомобилей); меры предосторожности (установка дорожных блоков и бетонных заграждений вокруг чувствительных районов); логистика и подготовка (увеличение численности экспертов по взрывчатым веществам, приобретение оборудования и материалов для борьбы с СВУ); информационно-просветительские программы (работа полиции с населением по месту жительства с целью распространения знаний, дабы установить доверие между гражданами и работниками службы безопасности).
Chinese[zh]
采取的措施包括:严格的保安措施(夜间检查点、不间断巡逻、追踪被盗车辆);预防措施(在敏感地区周围设置路障和混凝土障碍物);物流与培训(增加爆炸物专家人数,采购反简易爆炸装置的设备和物资);宣传方案(开展社区警务巡逻,传播有关知识,加强公民与保安人员之间的信任)。