Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ganahan si Lucy nga mogamit og mga kolor nga nindot tan-awon nga mag-uban, ug mainampingon kaayo siyang magpintal.
Danish[da]
Lucy kan lide at bruge farver, der passer sammen, og hun maler meget omhyggeligt.
German[de]
Lucy nimmt gerne Farben, die gut zusammenpassen, und sie malt sehr sorgfältig.
English[en]
Lucy likes to use colors that look pretty together, and she paints very carefully.
Spanish[es]
A Lucy le gusta usar colores que se ven bonitos juntos, y pinta con mucho cuidado.
Finnish[fi]
Lucy käyttää mielellään värejä, jotka sointuvat kauniisti yhteen, ja hän maalaa hyvin huolella.
French[fr]
Lucy aime utiliser des couleurs qui vont bien ensemble et elle peint avec beaucoup de soin.
Italian[it]
A Lucy piace usare colori che stanno bene insieme e dipinge con molta attenzione.
Japanese[ja]
ルーシーは一緒に使うときれいに見える色を使うのが好きで,とてもていねいに色をぬります。
Korean[ko]
루시는 여러 가지 색이 합쳐졌을 때 나오는 오묘한 색감을 좋아해요. 루시는 굉장히 섬세하게 그림을 그린답니다.
Norwegian[nb]
Lucy liker å bruke farger som er fine sammen, og hun maler veldig nøye.
Dutch[nl]
Lucy gebruikt graag kleuren die bij elkaar passen, en ze schildert heel voorzichtig.
Portuguese[pt]
Lucy gosta de usar cores que combinam e procura pintar com muito capricho.
Russian[ru]
Люси нравится использовать цвета, которые красиво смотрятся вместе, и она рисует очень аккуратно.
Samoan[sm]
E fiafia Lucy e faaaoga lanu e foliga matagofie faatasi, ma e vali ata o ia ma le faaeteete tele.
Swedish[sv]
Lucy tycker om att använda färger som är vackra tillsammans, och hon är mycket noggrann när hon målar.
Tagalog[tl]
Mahilig gumamit si Lucy ng mga kulay na magandang pagsama-samahin, at maingat siyang magpinta.
Tongan[to]
ʻOku saiʻia ʻa Lusi ke ne ngāue ʻaki e ngaahi lanu ʻoku fakaʻofoʻofá, pea ʻokú ne tā valivali tokanga ʻaupito.
Ukrainian[uk]
Люсі подобається використовувати кольори, які гарно разом поєднуються, і вона малює дуже акуратно.