Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den britiske regering har siden 1771 anerkendt States of Jersey, der er en gren af Royal Court, som oeens eneste lovgivende organ.
German[de]
Das alleinige Gesetzgebungsorgan der Insel, das von der britischen Regierung seit 1771 anerkannt ist, ist die Ständeversammlung von Jersey (States of Jersey).
Greek[el]
Το μοναδικό νομοθετικό όργανο της νήσου είναι το States of Jersey, που έχει αναγνωριστεί ως τέτοιο από την Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου ήδη από το 1771.
English[en]
The single legislative body of the island, recognised as such by the British Government since 1771, is the States of Jersey.
Spanish[es]
El único órgano legislativo de la isla son los States of Jersey, reconocidos como tales por el Gobierno británico desde 1771.
Finnish[fi]
Saarten ainoa lakiasäätävä elin on States of Jersey, jonka Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on sellaiseksi tunnustanut vuodesta 1771 lähtien.
French[fr]
L'unique organe légiférant de l'île est le States of Jersey, reconnu comme tel par le gouvernement du Royaume-Uni depuis 1771.
Italian[it]
Unico organo legiferante dell'isola è lo States of Jersey, riconosciuto come tale dal governo britannico sin dal 1771.
Dutch[nl]
Het enige wetgevende orgaan van het eiland, dat als zodanig in 1771 door de regering van het Verenigd Koninkrijk is erkend, is de States of Jersey.
Portuguese[pt]
O único órgão legislativo da ilha é o States of Jersey, reconhecido como tal pelo Governo do Reino Unido desde 1771.
Swedish[sv]
Det enda lagstiftande organet på ön är States of Jersey, som alltsedan år 1771 har erkänts som sådant av den brittiska regeringen.