Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Становище от 14 септември 2018 г. относно натриев N-(хидроксиметил)глицинат; [формалдехид, освободен от натриев N-(хидроксиметил)глицинат];
Czech[cs]
stanovisko ze dne 14. září 2018 ohledně natrium-N-(hydroxymethyl)glycinátu, [formaldehyd uvolněný z natria-N-(hydroxymethyl)glycinátu],
Danish[da]
Udtalelse af 14. september 2018 om natrium-N-(hydroxymethyl)glycinat; [formaldehyd frigivet fra natrium-N-(hydroxymethyl)glycinat]
German[de]
Stellungnahme vom 14. September 2018 betreffend Natrium-N-(hydroxymethyl)glycinat; [aus Natrium-N-(hydroxymethyl)glycinat freigesetztes Formaldehyd];
Greek[el]
Γνώμη της 14ης Σεπτεμβρίου 2018 σχετικά με το Ν-(υδροξυμεθυλο)γλυκινικό νάτριο· [φορμαλδεΰδη που εκλύεται από Ν-(υδροξυμεθυλο)γλυκινικό νάτριο]·
English[en]
Opinion of 14 September 2018 concerning sodium N-(hydroxymethyl)glycinate; [formaldehyde released from sodium N-(hydroxymethyl)glycinate];
Spanish[es]
Dictamen de 14 de septiembre de 2018 sobre el N-(hidroximetil)glicinato de sodio; [formaldehído liberado de N-(hidroximetil)glicinato de sodio].
Estonian[et]
14. septembri 2018. aasta arvamus järgmise aine kohta: naatrium-N-(hüdroksümetüül)glütsinaat; [naatrium-N-(hüdroksümetüül)glütsinaadist vabanev formaldehüüd];
Finnish[fi]
14 päivänä syyskuuta 2018 annettu lausunto natrium-N-(hydroksimetyyli)glysinaatista [natrium-N-(hydroksimetyyli)glysinaatista vapautunut formaldehydi];
French[fr]
avis du 14 septembre 2018 concernant le N-(hydroxyméthyl)glycinate de sodium; [formaldéhyde libéré par le N-(hydroxyméthyl)glycinate de sodium],
Croatian[hr]
Mišljenje od 14. rujna 2018. o natrijevu N-(hidroksimetil)glicinatu; [formaldehidu koji se ispušta iz natrijeva N-(hidroksimetil)glicinata],
Hungarian[hu]
2018. szeptember 14-i vélemény a következőről: nátrium-N-(hidroximetil)glicinát; [nátrium-N-(hidroximetil)glicinátból felszabaduló formaldehid],
Italian[it]
parere del 14 settembre 2018 sulla sostanza N-(idrossimetil)glicinato di sodio; [formaldeide rilasciata da N-(idrossimetil)glicinato di sodio];
Lithuanian[lt]
2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl natrio N-(hidroksimetil) glicinato; [iš natrio N-(hidroksimetil) glicinato išsiskyrusio formaldehido]
Latvian[lv]
2018. gada 14. septembra atzinums par nātrija N-(hidroksimetil)glicinātu, [no nātrija N-(hidroksimetil)glicināta izdalītu formaldehīdu],
Maltese[mt]
L-opinjoni tal-14 ta’ Settembru 2018 dwar is-sodju N-(idrossimetil)gliċinat; [formaldeid rilaxxat mis-sodju N-(idrossimetil)gliċinat];
Dutch[nl]
advies van 14 september 2018 over natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat; [formaldehyde dat vrijkomt uit natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat];
Polish[pl]
opinia z dnia 14 września 2018 r. dotycząca N-(hydroksymetylo)glicynianu sodu; [formaldehydu uwolnionego z N-(hydroksymetylo)glicynianu sodu],
Portuguese[pt]
Parecer de 14 de setembro de 2018 relativo ao N-(hidroximetil)glicinato de sódio; [formaldeído libertado pelo N-(hidroximetil)glicinato de sódio];
Romanian[ro]
Avizul din 14 septembrie 2018 privind N-(hidroximetil)glicinat de sodiu; [formaldehidă eliberată din N-(hidroximetil)glicinat de sodiu];
Slovak[sk]
stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa N-(hydroxymetyl)glycinátu sodného; [formaldehyd uvoľnený z N-(hydroxymetyl)glycinátu sodného];
Slovenian[sl]
mnenje z dne 14. septembra 2018 o natrijevem N-(hidroksimetil)glicinatu; [formaldehidu, ki se sprošča iz natrijevega N-(hidroksimetil)glicinata],
Swedish[sv]
Yttrande av den 14 september 2018 om natrium-N-(hydroximetyl)glycinat; [formaldehyd frisatt från natrium-N-(hydroximetyl)glycinat].