Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إذا تحديد خيار مُنتقى ليس يمكن الوصول إليه:: متوصل إليه أداء a لوحة مفاتيح مختصر
Bulgarian[bg]
Премахване на асоциирането на избраната фраза с бърз клавиш. Т. е. избраната фраза няма да е достъпна чрез бърз клавиш
Catalan[ca]
Si seleccioneu aquesta opció, llavors la frase seleccionada no es podrà accedir amb una drecera de teclat
Czech[cs]
Pokud zvolíte tuto volbu, nebude zvolená fráze dostupná pomocí klávesové zkratky
Danish[da]
Hvis du vælger dette så vil det valgte udtryk ikke kunne nås ved en tastaturgenvej
German[de]
Wenn Sie diese Einstellung auswählen, kann auf dem ausgewählten Satz kein Kurzbefehl angewandt werden
Greek[el]
Αν επιλέξετε αυτή την επιλογή, η επιλεγμένη φράση δε θα είναι προσπελάσιμη μέσω μιας συντόμευσης πληκτρολογίου
English[en]
If you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut
Esperanto[eo]
Se oni elektus tiun opcion, la elektata frazo ne atingeblus per ia klavosigno
Spanish[es]
Si usted selecciona esta opción entonces la frase seleccionada no será accesible por un acceso rápido de teclado
Estonian[et]
Selle sisselülitamisel ei saa valitud väljendit kasutada kiirklahviga
Basque[eu]
Hau hautatzen baduzu, hautatutako esaldia ez da teklatuaren lasterbideen bidez eskuragarri egongo
Persian[fa]
اگر این گزینه را انتخاب کنید ، عبارت برگزیده با میانبر صفحه کلید قابل دسترس نخواهد بود
Finnish[fi]
Tällä voit estää näppäimistön pikavalintanäppäimien toiminnan fraaseille
French[fr]
Si vous sélectionnez cette option, la phrase sélectionnée ne sera pas accessible à partir d' un raccourci clavier
Galician[gl]
Se escolle esta opción a frase escollida non estará disponíbel através dun atallo de teclado
Hebrew[he]
אם תבחר באפשרות זו, הביטוי לא יהיה נגיש על ידי קיצור מקלדת
Hindi[hi]
यदि आप इस विकल्प को चुनते हैं तो चयनित वाक्यांश को कुंजीपट शॉर्टकट के द्वारा लिया नहीं जा सकता
Hungarian[hu]
Ha ezt az opciót választja, akkor a kijelölt kifejezés nem lesz elérhető billentyűparanccsal
Icelandic[is]
Ef þessi kostur er valin, verður ekki hægt að ná í völdu setninguna með flýtilykli
Khmer[km]
បើអ្នកជ្រើសជម្រើសនេះ នោះឃ្លាដែលបានជ្រើសនឹងមិនអាចសម្រេចបានដោយផ្លូវកាត់ក្តារចុចឡើយ & #; ។
Korean[ko]
이 옵션을 선택하면 선택된 어구는 단축키로 연결될 수 없을 것입니다
Latvian[lv]
Ieslēdzot šo iespēju, izvēlēto frāzi nebūs iespējams sasniegt izmantojot tastatūras īsceļu
Macedonian[mk]
Ако ја изберете оваа опција, избраната фраза нема да биде достапна преку кратенка на тастатура
Malay[ms]
Jika anda memilih pilihan ini, maka frasa yang dipilih tidak akan dapat dicapai oleh jalan pintas kekunci
Norwegian[nb]
Hvis du velger dette, vil ikke den valgte setning kunne nås via en hurtigtast
Low German[nds]
Wenn dit anmaakt is, lett sik de markeert Utdruck nich mit en Tastkombinatschoon faatkregen
Nepali[ne]
तपाईँले यो विकल्प चयन गरेपछि चयन गरिएको वाक्यांश कुञ्जिपाटी सर्टकटद्वारा पहुँचयोग्य हुनेछैन ।
Dutch[nl]
Deze optie zorgt er voor dat de gekozen uitdrukking niet via een sneltoets kan worden aangeroepen
Norwegian Nynorsk[nn]
Viss du vel dette valet, vert ikkje den valde frasen tilgjengeleg via ein snøggtast
Polish[pl]
Wybranie tej opcji powoduje, że zaznaczone wyrażenie nie będzie dostępne poprzez skrót klawiszowy
Portuguese[pt]
Se seleccionar esta opção, a frase seleccionada não estará disponível através de um atalho de teclado
Russian[ru]
При включении этой опции выбранная фраза не будет вызвана через комбинацию клавиш
Slovak[sk]
Ak túto voľbu zapnete, označená fráza nebude dostupná klávesovou skratkou
Slovenian[sl]
Če izberete to možnost, potem izbrana fraza ne bo dostopna s tipkovno bližnjico
Swedish[sv]
Den markerade meningen kommer inte att kunna nås med en snabbtangent om du väljer det här alternativet
Tajik[tg]
Агар шумо ин интихобро интихоб кардед вале баъд ибораи интихобшуда ба тапишгоҳи миёнбур дастрас намешавад
Turkish[tr]
Bu seçeneği seçerseniz seçili söz bir klavye kısayolu ile ulaşılamaz hale gelir
Ukrainian[uk]
Якщо ви виберете цей параметр, то вибрана фраза буде недоступною для виклику через скорочення клавіатури
Vietnamese[vi]
Nếu bạn dùng tùy chọn này, đoạn văn đã chọn sẽ không thể được truy cập bằng cách gõ tắt trên bàn phím
Chinese[zh]
如果您选择了此选项, 则选中的词组将无法通过键盘快捷键访问 。