Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
поставяне на ветрозащитни съоръжения или използване на естествения релеф за осигуряване на закътано място,
Czech[cs]
instalace větrných zábran nebo využití přírodního terénu jako ochrany
Danish[da]
opstilling af læskærme eller brug af det naturlig terræn til at skabe læ
German[de]
Errichtung von Windbarrieren oder Nutzung des natürlichen Geländeprofils als Windschutz
Greek[el]
εγκατάσταση ανεμοφρακτών ή χρήση του φυσικού εδάφους για την εξασφάλιση προστασίας,
English[en]
installing wind barriers or using natural terrain to provide shelter
Spanish[es]
instalar barreras cortavientos o utilizar el terreno natural como abrigo
Estonian[et]
tuuletõkete paigaldamine või pinnamoe kasutamine tuuletõkkena;
Finnish[fi]
suojan tarjoaminen asentamalla tuuliesteitä tai käyttämällä hyväksi maastonmuotoja
French[fr]
installation de pare-vents ou utilisation du terrain naturel pour aménager des abris;
Croatian[hr]
postavljanje vjetrobrana ili korištenje prirodne konfiguracije kao zaštite,
Hungarian[hu]
szélárnyékolók felszerelése vagy a természetes terep kihasználása árnyékolás céljából,
Italian[it]
installazione di barriere frangivento o utilizzo di terreno naturale per fornire un riparo
Lithuanian[lt]
vėjo užtvarų statymas ar teritorijos ypatybių išnaudojimas siekiant sukurti užuovėją;
Latvian[lv]
vēja barjeru veidošana vai dabiskā reljefa izmantošana, lai nodrošinātu aizvēju;
Maltese[mt]
l-installazzjoni ta’ barrieri tar-riħ jew l-użu tal-art naturali biex jipprovdu kenn
Dutch[nl]
plaatsing van windschermen of gebruik van natuurlijk terrein om beschutting te bieden;
Polish[pl]
zainstalowanie barier przeciwwietrznych lub wykorzystanie naturalnego terenu jako osłony;
Portuguese[pt]
instalação de barreiras para proteção contra o vento ou utilização de barreiras naturais como abrigo
Romanian[ro]
instalarea de bariere în calea vântului sau utilizarea terenului natural pentru a oferi adăpos;
Slovak[sk]
inštaláciu veterných bariér alebo využitie prirodzeného terénu na vytvorenie krytu,
Slovenian[sl]
nameščanje zaščitnih ograj proti vetru ali uporabo naravnih elementov za zagotavljanje zavetja;
Swedish[sv]
uppsättning av vindskydd eller användning av naturlig terräng som skydd,