Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Не се покаяха нито от убийствата си, нито от лекарствата си. "
English[en]
" Nor did they repent their murders and their magic potions. "
Spanish[es]
" Ni se arrepintieron de sus asesinatos ni de sus elixires mágicos ".
Finnish[fi]
Eivätkä he katuneet murhia tai taikajuomiaan.
French[fr]
"... Ni ne se repentirent de leurs meurtres ni de leurs potions magiques. "
Hebrew[he]
הם גם לא לחזור בתשובה ממעשי הרצח ושיקויים הקסם שלהם.
Hungarian[hu]
Nem bánták meg a mészárlásokat és a mágikus mérgeiket.
Dutch[nl]
Noch toonden zij berouw voor moorden en toverdrankjes.
Polish[pl]
" Ani się nie odwrócili od swoich zabójstw, swych czarów,. "
Portuguese[pt]
" Nem eles se arrependeram por seus assassinatos e suas poções mágicas ".
Romanian[ro]
"... nici nu se pocăiesc de crimele lor sau de poţiunile lor magice. "
Serbian[sr]
" Ne pokajaše se za ubistva svoja i magične napitke ".
Swedish[sv]
Inte heller ångrade de mördare och deras magiska drycker.