Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има торба с царевица за белене и грилът трябва да се почисти.
Bosnian[bs]
Ovu kesu sjemenki treba oljuštiti, i roštilj se mora očistiti.
Czech[cs]
Tady je taška s kukuřicí, kterou je třeba oloupat a je potřeba vyčistit gril.
German[de]
Mais muss von der Schale befreit werden und der Grill muss noch sauber gemacht werden.
English[en]
There's a bag of corn that needs to be shucked, and the grill needs to be cleaned.
Spanish[es]
Hay una bolsa de maíz que hay que pelar, y limpiar la parrilla.
Estonian[et]
Siin on kotitäis maisi, millelt on vaja kest eemaldada ja grill on vaja puhtaks teha.
Finnish[fi]
Maissit ovat valmisteltava ja grilli putsattava.
French[fr]
Il y a du pop corn à faire souffler et le grill doit être nettoyé.
Hebrew[he]
יש שקית עם תירס שצריך לקלף, וצריך לנקות את הגריל.
Croatian[hr]
Ovu vrećicu sjemenki treba oljuštiti, i treba očistiti roštilj.
Hungarian[hu]
Meg kell pucolni egy zsák kukoricát és ki kell tisztítani a sütőt is.
Indonesian[id]
Ada kantong jagung yang butuh dikupas, dan penggorengannya harus dibersihkan.
Italian[it]
C'e'un sacchetto pieno di granturco da sbucciare e bisogna pulire la griglia.
Macedonian[mk]
Треба да се излупи пченката и да се исчисти скарата.
Norwegian[nb]
Maisen må renses. Grillen må rengjøres.
Polish[pl]
Trzeba zająć się kukurydzą i wyczyścić kratkę.
Portuguese[pt]
Há um saco de milho para debulhar, e o grelhador tem de ser limpo.
Romanian[ro]
E un sac de porumb care trebuie curăţat, şi grătarul trebuie curăţat.
Russian[ru]
У нас есть мешок кукурудзы, которую следует почистить, и гриль, который нужно помыть.
Slovenian[sl]
Tam je vreča koruze, ki jo je potrebno oluščiti, ter očistiti žar.
Serbian[sr]
Treba trijebiti kukuruz i očistiti roštilj.
Thai[th]
ถุงตรงนั้นเป็นข้าวโพด อยากให้ลูกๆช่วยเอาเปลือกออกให้หน่อย
Chinese[zh]
这里 有袋 玉米 需要 去 壳 而且 烤架 也 需要 清理