Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(١ تيموثاوس ٣:١) فهل لديكم اسئلة عن تعييناتكم او مسؤولياتكم الخصوصية؟
Central Bikol[bcl]
3:1) Igwa daw kamong mga hapot manongod sa saindong mga gibohon asin responsibilidad?
Cebuano[ceb]
3:1) Aduna ka ba ing mga pangutana bahin sa imong mga asaynment o mga responsabilidad?
Czech[cs]
Tim. 3:1) Máš nějaké otázky, které se týkají tvého pověření nebo odpovědnosti?
Danish[da]
3:1) Har du spørgsmål om den ansvarsopgave du varetager i øjeblikket?
German[de]
3:1). Hast du Fragen, die deine Zuteilung oder deine Verantwortlichkeiten betreffen?
Greek[el]
3:1) Μήπως έχετε κάποιες ερωτήσεις σχετικά με τους συγκεκριμένους διορισμούς ή τις ευθύνες σας;
English[en]
3:1) Do you have questions about your specific assignments or responsibilities?
Spanish[es]
3:1.) ¿Tiene preguntas sobre sus asignaciones o responsabilidades específicas?
Finnish[fi]
Tim. 3:1) Onko sinulla joitakin tehtäviäsi tai vastuitasi koskevia kysymyksiä?
Hungarian[hu]
Vannak-e kérdéseid a saját kinevezéseddel vagy felelősségeiddel kapcsolatban?
Indonesian[id]
3:1) Apakah sdr mempunyai pertanyaan mengenai penugasan atau tanggung jawab khusus sdr?
Italian[it]
3:1) Avete domande riguardo agli incarichi che avete o alle vostre responsabilità?
Japanese[ja]
テモテ第一 3:1)特定の割り当てや責任に関して尋ねたいことがありますか。
Korean[ko]
(디모데 전 3:1) 당신은 당신의 특별 임명이나 임무에 관해 어떤 질문이 있는가?
Malayalam[ml]
3:1) നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേകമായ നിയമനങ്ങൾ സംബന്ധിച്ചോ ഉത്തരവാദിത്വങ്ങൾ സംബന്ധിച്ചോ നിങ്ങൾക്ക് സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
Norwegian[nb]
Tim. 3: 1) Har du spørsmål angående de oppgaver eller det ansvar du har?
Dutch[nl]
3:1). Heb je vragen over specifieke toewijzingen of verantwoordelijkheden?
Portuguese[pt]
3:1) Tem você perguntas sobre suas responsabilidades ou designações específicas?
Slovenian[sl]
Ali imaš kakšna vprašanja o tvojih naloga ali odgovornostih?
Serbian[sr]
3:1). Da li imaš pitanja koja se odnose na tvoju dodelu ili tvoje odgovornosti?
Sranan Tongo[srn]
3:1). Yu abi aksi fu aparti toewijzing ofu frantiwortu?
Swedish[sv]
3:1) Har du frågor om din speciella uppgift eller dina speciella ansvarsområden?
Swahili[sw]
3:1) Je! wewe una maswali kuhusu mgawo au madaraka yako hususa? Je!
Tamil[ta]
3:1) உங்களுடைய குறிப்பிட்ட சில உத்தரவாதங்களைப் பற்றியோ அல்லது நியமிப்புகளைப் பற்றியோ உங்களுக்குக் கேள்விகள் ஏதாகிலும் இருக்கிறதா?
Telugu[te]
3:1) నీ యొక్క ప్రత్యేక కర్తవ్యములు లేక బాధ్యతలను గూర్చి నీకు ప్రశ్నలున్నవా?
Tagalog[tl]
3:1) Mayroon ba kayong mga katanungan sa inyong mga atas o pananagutan?
Turkish[tr]
3:1) Sana verilen belirli tahsisler veya sorumluluklarınla ilgili bazı soruların var mı?
Chinese[zh]
提前3:1)你对自己的特别委派或责任有任何疑问吗?
Zulu[zu]
3:1) Ingabe unemibuzo ngokuqondene nezabelo zakho noma imithwalo yemfanelo?