Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Senest er begivenhederne på Cypern et yderligere forfærdende eksempel på det tyrkiske regimes manglende respekt for FN og FN's resolutioner.
German[de]
Die jüngsten Ereignisse auf Zypern sind ein weiteres entsetzliches Beispiel mangelnden Respekts seitens des türkischen Regimes gegenüber den Vereinten Nationen und ihren Resolutionen.
Greek[el]
Τα πρόσφατα γεγονότα στην Κύπρο αποτελούν ένα ακόμη τρομακτικό παράδειγμα του μη σεβασμού από το τουρκικό καθεστώς ούτε του ΟΗΕ ούτε των αποφάσεών του.
English[en]
Most recently, the events on Cyprus are a further appalling example of the Turkish regime's lack of respect for the UN and its resolutions.
Spanish[es]
Los recientes acontecimientos en Chipre son otro ejemplo estremecedor de la falta de respeto del régimen turco hacia las Naciones Unidas y sus resoluciones.
French[fr]
Récemment les événements de Chypre nous ont encore donné la preuve terrible que le régime turc ne respecte ni l'ONU, ni les résolutions de l'ONU.
Italian[it]
Inoltre i recenti fatti di Cipro costituiscono un ulteriore esempio raccapricciante della mancanza di rispetto del regime turco nei confronti dell'ONU e delle sue risoluzioni.
Dutch[nl]
Onlangs heeft Turkije zijn gebrek aan respect voor de VN en de VN-resoluties nog getoond bij de gebeurtenissen op Cyprus.
Portuguese[pt]
Os últimos acontecimentos em Chipre são mais um exemplo atroz da falta de respeito do regime turco pela ONU e pelas resoluções desta organização internacional.