Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първи април е бил езическата Нова година.
German[de]
Der 1. April war Neujahr bei den Heiden.
English[en]
April first used to be the pagan new year.
Spanish[es]
Ellos se hacían inocentadas en su Año Nuevo.
French[fr]
Le 1er avril était le nouvel an païen.
Croatian[hr]
Na Prvi April im je bila Nova Godina.
Dutch[nl]
Eén April luidde het heidense nieuwjaar in.
Polish[pl]
Pierwszy kwietnia był pogańskim nowym rokiem.
Portuguese[pt]
O primeiro de abril era o começo do ano pagão.