Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما الالتزامات المتعلقة بتوفير مجموعات المساعدة بعد الاغتصاب وعمال الرعاية الصحية المدربين على تقديم الخدمات الصحية وخدمات الرعاية النفسية بعد الاغتصاب فيصعب كثيرا الوفاء بها
English[en]
Commitments to provide post-rape kits and provide health care workers with training on post-rape health and psychosocial care have been much more difficult to implement
Spanish[es]
Ha sido más difícil cumplir los compromisos de proporcionar materiales para la atención posterior a las violaciones y de impartir capacitación a los trabajadores de la salud sobre la atención médica y psicosocial a las víctimas de violación
French[fr]
Les engagements consistant à fournir des trousses pour les soins à prodiguer après un viol et à former le personnel de santé à ces soins, ainsi qu'à l'accompagnement psychosocial des victimes de viols, se sont avérés bien plus difficiles à appliquer
Russian[ru]
Выполнение обязательств, касающихся распространения среди лиц, подвергшихся насилию, информационно-методических пособий и организации подготовки медицинских работников по вопросам охраны здоровья и психосоциальной помощи лицам, подвергшимся насилию, является более сложной задачей
Chinese[zh]
提供帮助强奸受害者信息包及向保健工作人员提供强奸受害者健康和心理社会学照顾的培训等的承诺的落实则艰难的多。