Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حيث ان السرعات الاقل تعني ضوضاء اقل كما تعني التقليل من خطر الارتطام
Bulgarian[bg]
При забавяне се намалява степента на издавания шум и се намалява рискът от сблъсък.
German[de]
Wenn man langsamer fährt, verringert sich der verursachte Lärm und zugleich das Risiko einer Kollision.
English[en]
It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.
Spanish[es]
Si uno desacelera, reduce la cantidad de ruido que hace y reduce el riesgo de colisión.
French[fr]
Si vous ralentissez, vous réduisez le bruit que vous faites et vous réduisez le risque de collision.
Hebrew[he]
אם אתם מאיטים, אתם מפחיתים את כמות הרעש שאתם עושים ואתם מפחיתים את הסיכון להתנגשות.
Hungarian[hu]
Ha lelassítasz, csökkented a zaj szintjét, és csökkented az ütközésveszélyt.
Italian[it]
Se rallenti riduci la quantità di rumore che generi e diminuisci il rischio di collisione.
Japanese[ja]
速度を落とせば 騒音が減り 衝突のリスクも下げることが出来ます
Dutch[nl]
Als je langzamer vaart, maak je minder lawaai en heb je een kleinere kans op aanvaringen.
Polish[pl]
Im wolniej się płynie, tym jest ciszej, i zmniejsza się ryzyko kolizji.
Portuguese[pt]
Se abrandam, reduzem a quantidade de ruído que produzem e reduzem o risco de colisão.
Romanian[ro]
Dacă încetinești, reduci cantitatea de zgomot pe care o faci și reduci și riscul de coliziuni.
Russian[ru]
Если вы замедляетесь, вы сокращаете количество производимого вами шума и снижаете риск столкновения.
Slovak[sk]
Keď spomalíte, zredukujete úroveň hluku, ktorý spôsobujete, a zredukujete riziko kolízie.
Turkish[tr]
Yavaşlarsanız, hem neden olduğunuz gürültü miktarını azaltırsınız, hem de çarpma riskini azaltırsınız.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn đi chậm lại, bạn sẽ giảm lượng tiếng ồn do mình tạo ra và giảm rủi ro va chạm.
Chinese[zh]
如果放慢速度,会减少所产生的噪音 并降低发生碰撞的风险。