Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поправя ски лифтове?
Bosnian[bs]
On popravlja ski liftove?
Danish[da]
Ordner han skilifter?
English[en]
He fixes ski lifts?
Spanish[es]
¿Arregla los teleféricos de esquí?
Estonian[et]
Ta parandab suusatõstukeid?
Finnish[fi]
Hän korjaa hiihtohissejä?
French[fr]
II répare les télécabines?
Hebrew[he]
הוא מתקן מעליות סקי?
Croatian[hr]
Popravlja skijaške liftove?
Macedonian[mk]
Тој поправа ски лифтови?
Dutch[nl]
Hij repareert ski-liften?
Polish[pl]
Pracuje przy wyciągach?
Portuguese[pt]
Ele conserta bondinhos da estação de esqui?
Romanian[ro]
Repară liftul de schi?
Slovenian[sl]
Je popravil smučarsko žičnico?
Serbian[sr]
Popravlja skijaške liftove?
Turkish[tr]
Teleferik tamiri mi yapıyor?