Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
The syndicated loan is usually arranged and coordinated by one institution (often called the « lead manager) and is actually made by various participants in the syndicate
Spanish[es]
El préstamo sindicado está normalmente gestionado y coordinado por una institución (a menudo denominada « gestor principal ») y es concedido realmente por varios participantes en el sindicato
French[fr]
La mise au point et la coordination du prêt syndiqué est généralement effectuée par un établissement (souvent appelé « chef de file »), mais le prêt est en réalité consenti par plusieurs participants au syndicat
Italian[it]
Il prestito sindacato è normalmente concordato e coordinato da un' istituzione (chiamata spesso « lead manager ») ed è effettuato in concreto da vari partecipanti al sindacato
Portuguese[pt]
O empréstimo sindicado é negociado com, e coordenado por uma instituição (assim chamado « chefe de fila/ lead manager »), sendo efectivamente concedido por vários participantes de um sindicato bancário
Slovak[sk]
Syndikovaný úver zvyčajne dojednáva a koordinuje jedna inštitúcia (často nazývaná „hlavný správca ") a v skutočnosti poskytujú rôzni účastníci syndikátu