Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Helt anderledes er det når folk arbejder ærligt og flittigt!
German[de]
Ganz anders ergeht es Personen, die ehrlich und fleißig sind.
Greek[el]
Πόσο διαφέρει αυτό απ’ εκείνους που είναι έντιμοι και φιλόπονοι εργάτες!
English[en]
How different it is with those who are honest and industrious workers!
Spanish[es]
¡Qué diferente es para los que son trabajadores honrados y diligentes!
Finnish[fi]
Miten toisin onkaan niiden laita, jotka ovat rehellisiä ja ahkeria työntekijöitä!
French[fr]
Combien est différent le sort des travailleurs assidus et honnêtes!
Italian[it]
Com’è diversa la situazione di chi lavora onestamente e diligentemente!
Japanese[ja]
正直で勤勉に働く人にとって,事態は何と異なっているのでしょう。
Korean[ko]
정직하고 근면한 사람들에게는 아주 다르다.
Norwegian[nb]
Hvor annerledes forholder det seg ikke med dem som er ærlige og flittige arbeidere!
Dutch[nl]
Wat een verschil vormt dit met hen die eerlijke en ijverige werkers zijn!
Polish[pl]
Jakże inaczej ma się rzecz z tymi, którzy są uczciwi i pracowici!
Portuguese[pt]
Quão diferente é o caso dos que são trabalhadores honestos e laboriosos!
Swedish[sv]
Tänk då hur annorlunda det är med dem som är ärliga och flitiga arbetare!