Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De udskar insektfigurerne af sten eller metal og brugte dem som amuletter.“
German[de]
Sie meißelten Figuren der Insekten aus Stein oder Metall und gebrauchten sie als Amulette.“
Greek[el]
Σκάλιζαν μορφές εντόμων από πέτρα ή μέταλλο και τα χρησιμοποιούσαν σαν φυλακτά.»
English[en]
They carved figures of the insects out of stone or metal, and used them as charms.”
Spanish[es]
Entallaban figuras de los insectos de piedra o metal, y las usaban como amuletos.”
Finnish[fi]
He veistivät näiden hyönteisten kuvia kivestä tai metallista ja käyttivät niitä taikakaluina.”
French[fr]
Ils faisaient des représentations de cet insecte dans le bois ou dans le métal et ils s’en servaient comme talisman.”
Italian[it]
Scolpivano su pietra o metallo figure di questo insetto, e le usavano come amuleti”.
Japanese[ja]
この昆虫の形に作られた石や金属の加工品は護符として用いられた」。
Korean[ko]
그들은 그 곤충의 모양을 돌이나 금속으로 조각하여 부적으로 사용하였다.”
Norwegian[nb]
De skar ut bilder av insektet i stein og metall og brukte dem som amuletter.»
Dutch[nl]
Zij maakten afbeeldingen van dit insekt in steen of metaal en gebruikten die als amuletten.”
Portuguese[pt]
Eles esculpiam gravuras de insetos em pedra ou em metal, e as usavam como amuletos.”
Swedish[sv]
De gjorde figurer av insekterna i sten eller metall och använde dem som amuletter.”