Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" باجلادايت " جنس فضائي شرير يلتهموا أي كوكب بطريقهم
Bulgarian[bg]
Боглодитите са били войнствена раса, която е поглъщала планетите по пътя си.
Danish[da]
Boglodites var en slyngelstat alien -- der forbruges alle planeter på deres vej
German[de]
Bogloditen, außerirdische Rasse... die alle Planeten auf ihrem Weg verzehrt.
Greek[el]
Οι Bογλοδύτες ήταν διαστημική φυλή που αφάνιζε πλανήτες στο πέρασμά της.
English[en]
Boglodites were a rogue alien race that consumed all planets in their path.
Spanish[es]
Boglodites Eran Una raza extraterrestre canalla Que consumen Todos los planetas En Su camino.
Estonian[et]
Boglodiidid olid hulkuv rass, kes hävitasid enda teele jäänud planeete.
Basque[eu]
Blogoditak arraza maltzurra ziren, planetak suntsitzen zituzten.
Finnish[fi]
Boglodiitit ahmivat planeetat tiellään.
Croatian[hr]
Bogloditi su odmetnuta rasa koja proždire sve planete.
Hungarian[hu]
A bogloditák vad idegen faj volt, mely bolygókat emésztett el.
Indonesian[id]
Bolgodite adalah ras alien jahat Merusak beberapa planet beberapa waktu yang lalu.
Icelandic[is]
Boglķdítar v oru geimverur sem flökkuđu um og skildu eftir sig sviđnar plánetur.
Italian[it]
I bogloditi erano una razza aliena ostile che divorava ogni pianeta sul suo cammino.
Lithuanian[lt]
Bogloditai - nuožmi ateivių gentis, savo kelyje sunaikinę visas planetas.
Macedonian[mk]
Боглодитите беа насилна вонземска раса која ги има уништено сите планети што се нашле на нивниот пат.
Norwegian[nb]
Boglodites var et falskt fremmed rase Som forbrukes alle planeter i deres vei.
Dutch[nl]
Boglodides waren een buitenaards ras die al de planeten inpikten.
Polish[pl]
Boglodyci to wroga, obca rasa, niszcząca wszystkie planety na swojej drodze.
Portuguese[pt]
Boglodites eram uma raça alienígena que consumia todos os planetas em seu caminho.
Romanian[ro]
Boglodiţii erau extratereştri tâlhari ce distrugeau toate planetele din calea lor.
Russian[ru]
Боглодиты были агрессивной расой уничтожавшей целые миры.
Slovak[sk]
Bogloditi boli mimozemská rasa gaunerov, ktorá konzumovala planéty, ktoré im stáli v ceste.
Slovenian[sl]
Bogloditi so požrli vse planete na svoji poti.
Albanian[sq]
Thau te gjitha planete ne te shkuaren
Serbian[sr]
Bogloditi su odmetnuta rasa koja proždire sve planete.
Swedish[sv]
Boglodites var en skurkaktig utomjordisk ras som förintade alla planeter i deras väg.
Turkish[tr]
Bogloditler, yollarına çıkan her gezegeni sömüren uzaylı bir ırktır.
Vietnamese[vi]
Bogladytes là một chủng tộc hung ác chúng hủy diệt mọi hành tinh mà chúng gặp phải.