Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Невил Чембърлейн ще заеме мястото ми като премиер.
Bosnian[bs]
Neville Chamberlain će zauzeti moje mjesto kao premijer.
Czech[cs]
Neville Chamberlain zaujme mé místo premiéra.
Danish[da]
Neville Chamberlain overtager min stilling som premierminister.
German[de]
Neville Chamberlain wird das Amt des Premierministers übernehmen.
Greek[el]
Ο Νέβιλ Τσάμπερλαιν θα πάρει τη θέση μου ως πρωθυπουργός.
English[en]
Neville Chamberlain will take my place as Prime Minister.
Spanish[es]
Neville Chamberlain tomara mi lugar
Estonian[et]
Minu peaministrikohused võtab üle Neville Chamberlain.
Finnish[fi]
Neville Chamberlain ottaa paikkani pääministerinä.
French[fr]
Neville Chamberlain me succèdera au poste de Premier Ministre.
Hebrew[he]
נוויל צ'מברליין יתפוס את מקומי.
Croatian[hr]
Neville Chamberlain ce zauzeti moje mjesto kao premijer.
Hungarian[hu]
Neville Chamberlain fogja átvenni tőlem a miniszterelnöki posztot.
Indonesian[id]
Neville Chamberlain akan menggantikan saya sebagai perdana menteri.
Icelandic[is]
Neville Chamberlain tekur viđ forsætisráđherrastķlnum.
Italian[it]
Neville Chamberlain mi subentrerà come Primo Ministro.
Lithuanian[lt]
Mano vietą užims Niuvilis Čemberlenas.
Macedonian[mk]
Невил Чемберлен ќе го завземе моето место како премиер.
Norwegian[nb]
Neville Chamberlain tar min plass som statsminister.
Dutch[nl]
Neville Chamberlain volgt mij op als premier.
Polish[pl]
Zastąpi mnie Neville Chamberlain.
Portuguese[pt]
Neville Chamberlain tomará o meu lugar como Primeiro-Ministro.
Romanian[ro]
Neville Chamberlain mă va înlocui.
Russian[ru]
На этом посту меня сменит Невилл Чемберлейн.
Slovak[sk]
Neville Chamberlain zasadne na moje miesto.
Slovenian[sl]
Neville Chamberlain, me bo zamenjal na mestu premiera.
Swedish[sv]
Neville Chamberlain tar min plats som premiärminister.
Thai[th]
เนวิลล์ แชมเบอร์เลนจะมาแทนที่กระหม่อม ในฐานะนายกรัฐมนตรี
Turkish[tr]
Başbakan olarak benim yerimi Neville Chamberlain alacak.
Ukrainian[uk]
На цій посаді мене змінить Невіл Чемберлен.
Vietnamese[vi]
Neville Chamberlain sẽ làm Thủ tướng thay thế thần.