Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Pět priorit se v listině neobjevilo zčistajasna.
Danish[da]
De fem prioriteter i charteret er ikke taget ud af det blå.
German[de]
Die fünf Prioritäten der Charta sind nicht aus dem Nichts entstanden.
English[en]
The five priorities in the Charter have not appeared out of the blue.
Spanish[es]
Las cinco prioridades en la Carta de los Derechos de las Mujer no han salido de la nada.
Estonian[et]
Hartas loetletud viis prioriteeti ei ole õhust võetud.
Finnish[fi]
Peruskirjan viisi painopistealuetta eivät syntyneet tyhjästä.
French[fr]
Les cinq priorités de la Charte ne sortent pas de nulle part.
Hungarian[hu]
A charta öt prioritási területe nem a semmiből jött.
Lithuanian[lt]
Penki chartijos prioritetai neatsirado iš niekur.
Dutch[nl]
De vijf prioriteiten van het Handvest zijn niet zomaar uit de lucht komen vallen.
Slovak[sk]
Päť prioritných cieľov v charte sme nestanovili náhodou.
Slovenian[sl]
Pet prednostnih nalog listine ni nastalo kar iz nič.
Swedish[sv]
De fem prioriteringarna i stadgan kom inte som en blixt från klar himmel.