Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Думите идват, защото те обичам.
Bangla[bn]
এটা কাজ করেছে কারণ আমি তোমাকে ভালবাসি ।
Czech[cs]
Klape to, protože miluju...
Danish[da]
Det var godt, for jeg elsker også...
German[de]
Das trifft sich gut, denn ich liebe...
Greek[el]
Αυτό λειτουργεί γιατί σε αγαπάω.
English[en]
That works because I love you.
Estonian[et]
See toimib, sest ma armastan sind.
Finnish[fi]
Se toimii koska rakastan sinua.
French[fr]
C'est parce que je t'aime.
Hebrew[he]
זה עובד מפני שאני אוהב אותך.
Croatian[hr]
Sve je u redu jer volim...
Indonesian[id]
Itu karena aku cinta padamu.
Italian[it]
Tutto va bene perche'io ti amo.
Latvian[lv]
Jo es mīlu...
Macedonian[mk]
Може, бидејќи јас сакам...
Norwegian[nb]
Bra, for jeg elsker...
Dutch[nl]
Dat komt mooi uit, want ik vind jou...
Portuguese[pt]
Ficou perfeito assim porque eu amo...
Romanian[ro]
Totul e bine fiindcă te iubesc.
Russian[ru]
јх, это сработает, потому что € люблю...
Swedish[sv]
Bra, eftersom jag älskar...
Turkish[tr]
Güzel, ben de sana bayılıyorum çünkü.
Vietnamese[vi]
Việc đó công hiệu vì anh yêu em.