Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Secretary-General concurs with the view that, in considering the level of the annual net remuneration of the members of the Advisory Committee, the General Assembly may wish to take into account both the de facto full-time nature of the work of the Committee and the level of experience required, as well as the increased workload.
Spanish[es]
El Secretario General está de acuerdo con la opinión de que, al considerar el nivel de remuneración neta anual de los miembros de la Comisión Consultiva, la Asamblea General tal vez desee tener en cuenta tanto el hecho de que en la práctica la labor de la Comisión es una ocupación de tiempo completo como el nivel de experiencia necesario para realizarla, así como el mayor volumen de trabajo.
French[fr]
Le Secrétaire général souscrit à l’idée que, lors de l’examen du montant de la rémunération annuelle nette des membres du Comité consultatif, l’Assemblée générale pourrait souhaiter prendre en considération le fait que le travail du Comité est dans la pratique une activité à temps complet, le niveau d’expérience requis et l’augmentation de la charge de travail.
Russian[ru]
Генеральный секретарь согласен с мнением о том, что при рассмотрении размера годового чистого вознаграждения членов Консультативного комитета, Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает принять во внимание фактически постоянный характер работы Комитета и уровень требуемой квалификации, а также возросший объем работы.
Chinese[zh]
有一种观点是,在审议行预咨委会成员的年度薪酬净额时,大会不妨考虑到行预咨委会的工作实际上具有专职性,并考虑到所需经验水平以及增加的工作量,秘书长对此表示同意。