Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزعم أيضا أن ضباطا كباراً في القوات المسلحة قد ظلوا يبررون علنا جرائم الاختفاء القسري أو غير الطوعي التي ارتكبت باعتبارها أعمال حرب لمقاومة التخريب والخصوم والمنشقين السياسيين الذين ينبغي التخلص منهم.
English[en]
It has also been alleged that senior armed forces officers continued publicly to justify the commission of crimes of enforced or involuntary disappearance as acts of war against subversion, political enemies and dissidents who had to be eliminated.
Spanish[es]
Se ha alegado también que altos oficiales del ejército continúan justificando públicamente la comisión de delitos de desaparición forzada o involuntaria como actos de guerra contra la subversión, enemigos políticos y disidentes que debían ser eliminados.
French[fr]
Il semblerait par ailleurs que des officiers supérieurs de l'armée aient continué de justifier publiquement la perpétration de disparitions forcées ou involontaires comme fait de guerre contre des individus subversifs, des ennemis politiques et des dissidents qu'il fallait éliminer.
Russian[ru]
Также утверждалось, что старшие офицеры вооруженных сил продолжают публично оправдывать совершение актов насильственных или недобровольных исчезновений в качестве средства борьбы против подрывной деятельности, политических врагов и диссидентов, подлежащих устранению.