Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Литва се нуждае от таланта, опита и старанието на тези млади хора, за да преодолее посочените демографски предизвикателства.
Czech[cs]
Aby Litva mohla překonat tyto demografické problémy, potřebuje nadání, zkušenosti a píli těchto mladých lidí.
Danish[da]
Litauen har brug for disse unge menneskers talenter, erfaring og flid for at bekæmpe de anførte demografiske udfordringer.
German[de]
Litauen braucht die Begabungen, die Sachkenntnis und den Eifer dieser jungen Menschen, um die erwähnten demografischen Herausforderungen zu meistern.
Greek[el]
Λιθουανία χρειάζεται τις ικανότητες, την εμπειρία και την επιμέλεια των νέων αυτών ώστε να ξεπεράσει τις δημογραφικές προκλήσεις που αναφέρθηκαν.
English[en]
Lithuania needs these young people's talents, experience and diligence to overcome the demographic challenges mentioned.
Spanish[es]
Lituania necesita el talento, la experiencia y la diligencia de estos jóvenes para superar los retos demográficos mencionados.
Estonian[et]
Leedu vajab nende inimeste annet, kogemusi ja töökust, et tulla toime nimetatud demograafiliste probleemidega.
Finnish[fi]
Liettua tarvitsee näiden nuorten lahjakkuutta, kokemusta ja uutteruutta selvitäkseen mainituista väestörakenteen muutoksista.
French[fr]
La Lituanie a besoin des talents, de l'expérience et de la diligence de ces jeunes gens pour relever les défis démographiques évoqués.
Hungarian[hu]
Litvániának szüksége van e fiatalok tehetségére, tapasztalatára és szorgalmára ahhoz, hogy megfelelhessen az említett demográfiai kihívásoknak.
Italian[it]
La Lituania ha bisogno del talento, dell'esperienza e della dedizione di questi giovani per superare le sfide demografiche di cui stiamo parlando.
Lithuanian[lt]
Lietuvai reikia šių jaunų žmonių įgūdžių, patirties bei gebėjimo sunkiai dirbti, norint įveikti minėtus demografinius iššūkius.
Latvian[lv]
Lietuvai ir nepieciešami šo jauno cilvēku talanti, pieredze un darbs, lai pārvarētu minētās demogrāfiskās problēmas.
Dutch[nl]
Litouwen heeft de talenten, ervaringen en ijver van deze groep hard nodig om de genoemde demografische uitdagingen het hoofd te kunnen bieden.
Polish[pl]
Aby przezwyciężyć powyższe wyzwania demograficzne, Litwa potrzebuje talentu, doświadczenia i pracowitości tych ludzi.
Portuguese[pt]
A Lituânia necessita dos talentos, da experiência e da diligência destes jovens para responder aos desafios demográficos referidos.
Romanian[ro]
Lituania are nevoie de talentele, experienţa şi sârguinţa acestor tineri pentru a depăşi provocările demografice menţionate.
Slovak[sk]
Litva potrebuje schopnosti, skúsenosti a usilovnosť týchto mladých ľudí, aby prekonala spomínané demografické problémy.
Slovenian[sl]
Litva potrebuje nadarjenost, izkušnje in delavnost teh mladih ljudi, da bo lahko premagala omenjene demografske izzive.
Swedish[sv]
Litauen behöver dessa unga människors kunskap, erfarenhet och arbetsförmåga för att kunna övervinna de demografiska utmaningar som nämnts.