Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن التقرير الأخير للأمين العام (S/2008/617) المتعلق بالحالة في أفغانستان، فضلا عن الواقع على الأرض، يقدمان لنا صورة مختلطة.
English[en]
The latest report (S/2008/617) of the Secretary-General on the situation in Afghanistan, as well as the reality on the ground, present us with a mixed picture.
Spanish[es]
El último informe del Secretario General sobre la situación en el Afganistán (S/2008/617) y la realidad sobre el terreno nos presentan un panorama dispar.
French[fr]
Le dernier rapport du Secrétaire général sur la situation en Afghanistan (S/2008/617), ainsi que la réalité sur le terrain, nous brosse un tableau mitigé.
Russian[ru]
Самый последний доклад Генерального секретаря о положении в Афганистане (S/2008/617), а также события на местах формируют у нас неоднозначное представление о происходящем.
Chinese[zh]
秘书长关于阿富汗局势以及当地现实的最新报告(S/2008/617)向我们介绍的情况喜忧参半。