Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Първата глава на всеки случай е един и същ и е трагичен.
Czech[cs]
První dějství každého případu je naprosto stejně tragické.
German[de]
Das erste Kapitel jedes Falls ist genau gleich und es ist tragisch.
Greek[el]
Το πρώτο κεφάλαιο κάθε υπόθεσης είναι ακριβώς το ίδιο, και είναι τραγικό.
English[en]
The first chapter of every case is exactly the same, and it is tragic.
Spanish[es]
El primer capítulo, en cada caso, es exactamente el mismo, y es trágico.
French[fr]
Le premier chapitre de chaque cas est exactement le même, c'est la partie tragique.
Indonesian[id]
Bab pertama dari tiap kasus selalu sama, dan isinya tragis.
Italian[it]
Il primo capitolo di ogni è caso è esattamente lo stesso ed è tragico.
Lithuanian[lt]
Pirmas kiekvienos bylos skyrius yra visiškai tas pats, ir tai tragiška.
Dutch[nl]
Het eerste hoofdstuk in elke zaak is identiek en tragisch.
Polish[pl]
Pierwszy rozdział każdej sprawy jest dokładnie taki sam i zawsze tragiczny.
Romanian[ro]
Primul capitol al fiecărui caz e mereu același și e tragic.
Russian[ru]
Первая глава каждого дела всегда одинакова, и это трагедия.
Serbian[sr]
Prvo poglavlje svakog slučaja je potpuno isto, i tragično je.
Turkish[tr]
Her vakanın ilk bölümü hepsinde hemen hemen aynıdır ve trajiktir.
Ukrainian[uk]
Перший розділ кожної справи завжди однаковий і однаково трагічний: все починається з вбивства невинної людини.
Vietnamese[vi]
Chương đầu của mọi vụ án đều y hệt nhau, và đều rất bi thảm.