Besonderhede van voorbeeld: -2904606228295153103

Greek

Μια νύχτα, κοίταξε απ'το παράθυρο και το φεγγάρι έμοιαζε με πίτσα.

English

One night he looked out the window... and the moon hit his eye like a big pizza pie.

Spanish

Una noche, miró por la ventana y la luna lo encandiló como un pastel.

Finnish

Eräänä iltana kuu osui hänen silmäänsä kuin iso pitsa.

French

Il a regardé par le hublot et la lune a frappé son oeil comme une pizza.

Polish

Raz gdy wyjrzał prez okno, księżyc uderzył go po oczach niczym wielka pizza!

Portuguese

Uma vez, ele olhou pela janela e a lua, como uma pizza, nunca pareceu tão bela.

Romanian

Într-o noapte s-a uitat pe fereastră şi raza lunii l-a lovit în ochi ca o plăcintă.

Serbian

Jedne noći je pogledao kroz prozor i mesec ga je pogodio u oko kao velika pica.

Turkish

Bir gün penceresinden bakmıştı ve Ay gözüne pizza hamuru gibi çarpmıştı.