Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Решение на Общия съд от 31 януари 2017 г. — Coesia/EUIPO (Изображение на кръгла форма, образувана от две наклонени симетрични линии с червен цвят)
Czech[cs]
Rozsudek Tribunálu ze dne 31. ledna 2017 – Coesia v. EUIPO (Zobrazení dvou šikmých červených křivek)
Danish[da]
Rettens dom af 31. januar 2017 — Coesia mod EUIPO (Gengivelse af to røde skråtstillede kurver)
German[de]
Urteil des Gerichts vom 31. Januar 2017 — Coesia/EUIPO (Darstellung von zwei schrägen roten Kurven)
Greek[el]
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 31ης Ιανουαρίου 2017 — Coesia κατά EUIPO (Απεικόνιση δύο λοξών καμπύλων γραμμών κόκκινου χρώματος)
English[en]
Judgment of the General Court of 31 January 2017 — Coesia v EUIPO (Representation of two red oblique curves)
Spanish[es]
Sentencia del Tribunal General de 31 de enero de 2017 — Coesia/EUIPO (Representación de dos curvas oblicuas de color rojo)
Estonian[et]
Üldkohtu 31. jaanuari 2017. aasta otsus – Coesia versus EUIPO (Kahe punase viltuse ümarjoone kujutis)
Finnish[fi]
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 31.1.2017 – Coesia v. EUIPO (kaksi vinoa punaista kaarta)
French[fr]
Arrêt du Tribunal du 31 janvier 2017 — Coesia/EUIPO (Représentation de deux courbes rouges obliques)
Croatian[hr]
Presuda Općeg suda od 31. siječnja 2016. – Coesia protiv EUIPO-a (Prikaz dviju crvenih nagnutih krivulja)
Hungarian[hu]
A Törvényszék 2017. január 31-i ítélete – Coesia kontra EUIPO (Két ferde piros görbe ábrázolása)
Italian[it]
Sentenza del Tribunale del 31 gennaio 2017 — Coesia/EUIPO (Rappresentazione di due curve rosse oblique)
Lithuanian[lt]
2017 m. sausio 31 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Coesia/EUIPO (dviejų įstrižų raudonų kreivių atvaizdas)
Latvian[lv]
Vispārējās tiesas 2017. gada 31. janvāra spriedums – Coesia/EUIPO (Divu sarkanu slīpu līkņu attēls)
Maltese[mt]
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-31 ta’ Jannar 2017 – Coesia vs EUIPO (Rappreżentazzjoni ta’ żewġ kurvi ħomor oblikwi)
Dutch[nl]
Arrest van het Gerecht van 31 januari 2017 — Coesia/EUIPO (Weergave van twee schuine rode kromme lijnen)
Polish[pl]
Wyrok Sądu z dnia 31 stycznia 2017 r. – Coesia/EUIPO (Przedstawienie dwóch czerwonych ukośnych łukowatych linii)
Portuguese[pt]
Acórdão do Tribunal Geral de 31 de janeiro de 2017 — Coesia/EUIPO (Representação de duas curvas vermelhas oblíquas)
Romanian[ro]
Hotărârea Tribunalului din 31 ianuarie 2017 – Coesia/EUIPO (Reprezentarea a două curbe roșii oblice)
Slovak[sk]
Rozsudok Všeobecného súdu z 31. januára 2017 – Coesia/EUIPO (Zobrazenie okrúhleho tvaru tvoreného dvomi priečnymi a symetrickými čiarami červenej farby)
Slovenian[sl]
Sodba Splošnega sodišča z dne 31. januarja 2017 – Coesia/EUIPO (Upodobitev dveh poševnih rdečih krivulj)
Swedish[sv]
Tribunalens dom av den 31 januari 2017 – Coesia mot EUIPO (Återgivning av två snedställda böjda röda linjer)