Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle geniet dit ook om te sien hoe vliegtuie op die ongewone eilandlughawe opstyg en land.
Arabic[ar]
وهم يتمتعون ايضا بمراقبة الطائرات وهي تقلع وتحط على الجزيرة-المطار غير العادية.
Cebuano[ceb]
Sila usab malingaw sa pagtan-aw sa mga ayroplano nga manglupad ug molandig sa talagsaong islang erport.
Czech[cs]
Ti se také rádi dívají, jak letadla na tomto neobvyklém ostrovním letišti přistávají a jak odlétají.
Danish[da]
Mange holder også af at komme og se maskinerne starte og lande i denne usædvanlige lufthavn i havet.
German[de]
Außerdem beobachten sie gern, wie die Flugzeuge auf dieser ungewöhnlichen Flughafeninsel landen und starten.
Greek[el]
Επίσης τους αρέσει να παρακολουθούν τα αεροπλάνα που απογειώνονται και προσγειώνονται στο ασυνήθιστο νησί-αεροδρόμιο.
English[en]
They also enjoy watching airplanes taking off and landing on the unusual island airport.
Spanish[es]
A la gente le gusta ver despegar y aterrizar a los aviones en este aeropuerto isla tan poco corriente.
Finnish[fi]
He katselevat myös mielikseen sitä, kuinka lentokoneet laskeutuvat tälle epätavalliselle saarilentokentälle ja nousevat siltä.
French[fr]
Ceux-ci prennent plaisir à voir les avions décoller et atterrir sur cet aéroport hors du commun.
Hiligaynon[hil]
Nagakalingaw man sila sa pagtan-aw sa paglupad kag paghugpa sing mga eroplano sa pinasahi nga airport nga isla.
Croatian[hr]
Oni također uživaju promatrati avione kako uzlijeću i slijeću na neobičan otočni aerodrom.
Hungarian[hu]
A turisták szívesen nézegetik a szokatlan szigetrepülőtérről felszálló és az oda leszálló repülőgépeket is.
Indonesian[id]
Mereka juga senang menyaksikan pesawat yang lepas landas dan mendarat di pulau bandar udara yang luar biasa.
Iloko[ilo]
Tagiragsakenda met a buyaen ti panagtayab ken panaglanding dagiti eroplano iti naisangsangayan nga eropuerto a puro.
Italian[it]
A questi piace inoltre osservare gli aerei che decollano e quelli che atterrano su questo insolito aeroporto insulare.
Japanese[ja]
見学者たちはまた,珍しい空港島で飛行機が離着陸する様子を眺め,その眺望を満喫します。「
Korean[ko]
그들은 또한 독특한 섬 공항에 비행기들이 이착륙하는 것을 구경하기를 즐깁니다.
Malayalam[ml]
കൂടാതെ, അസാധാരണമായ ഈ ദ്വീപവിമാനത്താവളത്തിൽനിന്നു വിമാനങ്ങൾ പറന്നുപൊങ്ങുന്നതും അവിടേക്കു പറന്നിറങ്ങുന്നതും കാണുന്നത് അവർ ആസ്വദിക്കുന്നു.
Burmese[my]
ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်တို့သည် တစ်မူထူးခြားသည့် ကျွန်းပေါ်ရှိလေဆိပ်၌ လေယာဉ်ပျံအတက်အဆင်းကိုကြည့်ရှုရသည်ကို နှစ်သက်ကြည်နူးကြသည်။
Norwegian[nb]
De liker også å se flyene lande på og lette fra denne uvanlige flyplassøya.
Dutch[nl]
Zij vinden het ook leuk naar het opstijgen en landen van de vliegtuigen op dit ongewone eiland-vliegveld te kijken.
Polish[pl]
Również start i lądowanie samolotów na tym niezwykłym terenie stanowią dużą atrakcję.
Portuguese[pt]
Eles também gostam de ver os aviões levantar vôo e pousar nesse aeroporto diferente.
Romanian[ro]
Acestora le face plăcere să privească avioanele care decolează şi aterizează pe această neobişnuită insulă-aeroport.
Russian[ru]
Также им нравится смотреть, как самолеты взлетают и приземляются на этот необыкновенный остров-аэропорт.
Slovak[sk]
Radi sa tiež pozerajú, ako na tomto nezvyčajnom ostrovnom letisku lietadlá pristávajú a ako z neho odlietajú.
Slovenian[sl]
Le-ti tudi uživajo ob opazovanju letal, ki vzletajo in pristajajo na nenavadnem otoškem letališču.
Serbian[sr]
Oni takođe uživaju gledajući avione koji poleću i sleću na neobičan ostrvski aerodrom.
Swedish[sv]
De tycker också om att se när flygplanen startar och landar på denna ovanliga flygplatsö.
Swahili[sw]
Wao pia hufurahia kutazama ndege zikiondoka na kutua kwenye uwanja wa ndege wa kisiwa usio wa kawaida.
Tamil[ta]
அவர்கள் அசாதாரணமான தீவு விமானநிலையத்தில் ஆகாயவிமானங்கள் ஏறுவதையும் இறங்குவதையும் பார்ப்பதைக்கூட அனுபவிக்கின்றனர்.
Telugu[te]
ఈ అసాధారణ దీవి విమానాశ్రయం నుండి విమానాలు పైకి ఎగరడాన్ని, ఇక్కడకు వచ్చి వ్రాలడాన్ని కూడా చూసి వారు ఆనందిస్తారు.
Thai[th]
พวก เขา ยัง เพลิดเพลิน กับ การ ดู เครื่องบิน ขึ้น ลง บน สนามบิน ที่ เป็น เกาะ อัน ผิด ธรรมดา แห่ง นี้ ด้วย.
Tagalog[tl]
Natutuwa rin silang pagmasdan ang mga eruplanong papalipad at lumalapag sa di-pangkaraniwang islang paliparan.
Ukrainian[uk]
Їм також подобається спостерігати за літаками, що злітають та приземляються на незвичайний острів-аеропорт.
Yoruba[yo]
Wọ́n tún gbádùn wíwo bí àwọn ọkọ̀ òfuurufú ti ń gbéra, tí wọ́n sì ń balẹ̀ sórí ibùdókọ̀ òfuurufú erékùṣù ṣíṣàjèjì náà.
Zulu[zu]
Zithanda nokubuka izindiza lapho zisuka nalapho zihlala kulesi sikhumulo sezindiza esingavamile esiyisiqhingi.