Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تهدي البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)، وتتشرف بأن تحيل خطة العمل الوطنية للتنفيذ والمرفقات المرتبطة بها(*).
English[en]
The Permanent Mission of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations presents its compliments to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) and has the honour to transmit the national implementation action plan and associated annexes. *
Spanish[es]
La Misión Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) y tiene el honor de transmitir adjunto el plan de acción nacional de aplicación y sus anexos*.
French[fr]
La Mission permanente du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord auprès de l’Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité et, se référant à la résolution 1540 (2004), a l’honneur de lui faire tenir ci-joint le plan d’action national de mise en œuvre du Royaume-Uni et les annexes qui s’y rapportent*.
Russian[ru]
Постоянное представительство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое почтение Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1540 (2004), и имеет честь препроводить национальный имплементационный план и приложения к нему*.