Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ένα περιβάλλον μικροβαρύτητας είναι ισοδύναμο με την παρατεταμένη κατάκλιση, που προκαλεί την καρδιά να αδυνατίσει...
English[en]
A microgravity environment is equivalent of prolonged bed rest, causing the heart to weaken...
Spanish[es]
Un ambiente de microgravedad equivale a un descanso largo, lo que debilita el corazón...
French[fr]
La microgravité, c'est comme une sieste prolongée, quand le cœur ralentit...
Portuguese[pt]
O ambiente de micro gravidade equivale a ficar deitado muito tempo causando no coração...
Romanian[ro]
Un mediu de microgravitatie este echivalent cu de repaus la pat prelungit, cauzează inima pentru a slabi...
Slovenian[sl]
Okolje mikro gravitacije je enako dolgemu ležanju na postelji, ki povzroči oslabitev srca.