Besonderhede van voorbeeld: -290582621121137926

Czech

Ochraň je Pane, před temnotouDopřej jim světlo a věčný pokoj

English

Deliver them from the lion' s mouth and the darkness therein and rather, bring them to the blessing of light, holy life, eternal rest

French

Délivrez- les de la gueule du lion et de l' ombre qui y règne et faites- les venir à la lumière bénie, à la vie sainte et au repos éternel

Italian

Liberale dalla bocca dei leoni affinché non cadano nell' oscurità ma portale nella luce perpetua e dona loro la vita santa e il riposo eterno

Polish

Wybaw ich od paszczy lwa... i ciemności, prowadź ich ku błogosławionemu światłu, świętemu życiu, wiecznemu odpoczynkowi

Turkish

Onlari aslanin agzindan ve içindeki karanliktan çikarip ve nurun, kutsal hayatin ebedi huzurun nimetlerine erdirsin