Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mellem december og marts går sålegængerne i hi, og ungerne fødes.
German[de]
Von Dezember bis März hält der Bär Winterschlaf und die Jungen werden geboren.
Greek[el]
Από το Δεκέμβριο έως το Μάρτιο διαρκεί η χειμερία νάρκη των αρκούδων και γεννιούνται τα νεογνά.
English[en]
Between December and March, the bears hibernate and the young are born.
Spanish[es]
Entre diciembre y marzo el plantígrado hiberna y nacen las crías.
Finnish[fi]
Joulu- ja maaliskuun välillä karhut talvehtivat ja pennut syntyvät.
French[fr]
Du mois de décembre au mois de mars, le plantigrade hiberne et donne naissance à ses petits.
Italian[it]
Dal mese di dicembre al mese di maggio gli orsi vanno in letargo e partoriscono i piccoli.
Dutch[nl]
In de periode van december tot maart houdt deze zoolganger zijn winterslaap en worden de welpen geboren.
Portuguese[pt]
Entre Dezembro e Março o plantígrado hiberna e nascem as crias.
Swedish[sv]
Mellan december och mars går hälgångarna i ide och ungarna föds.