Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er faktisk visse elementer af protektionisme og forslag, som blot ville lave den fælles landbrugspolitik om til en indkomstpolitik for landmændene.
German[de]
Es gibt in der Tat einige Elemente von Protektionismus und Vorschläge, mit denen die GAP einfach in eine Einkommenspolitik für Landwirte verwandelt würde.
English[en]
There are, in fact, some elements of protectionism and suggestions that would turn the CAP simply into an income policy for farmers.
Spanish[es]
Hay, de hecho, algunos elementos y sugerencias que sencillamente convertirían a la PAC en una política de ingresos para los agricultores.
Finnish[fi]
Mietinnössä on oikeastaan joitakin protektionismin aineksia ja ehdotuksia, jotka muuttaisivat YMP:n pelkäksi viljelijöiden tulopolitiikaksi.
Dutch[nl]
Het verslag bevat in feite een aantal protectionistische elementen en voorstellen waardoor, als zij ten uitvoer zouden worden gelegd, het gemeenschappelijk landbouwbeleid niet meer dan een inkomensbeleid voor landbouwers zou worden.
Portuguese[pt]
Existem, de facto, alguns elementos de proteccionismo que transformariam, muito simplesmente, a PAC numa política de rendimento para os agricultores.
Swedish[sv]
Det finns faktiskt vissa protektionistiska inslag och vissa förslag som skulle omvandla den gemensamma jordbrukspolitiken till en utpräglad inkomstpolitik för jordbrukare.