Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كما تحولت مناطق شاسعة من الأراضي العقارية الرئيسية في المدن والتي بيعت للضباط بمبالغ زهيدة إلى مجمعات سكنية ضخمة.
German[de]
Riesige Teile erstklassiger Immobilien in Städten, einst um einen Pappenstiel an Offiziere verkauft, wurden zu Mega-Wohnbauprojekten.
English[en]
Vast tracts of prime real estate in cities, sold to officers for a pittance, have turned into mega housing developments.
Spanish[es]
En las ciudades, grandes áreas de bienes raíces de primera clase, vendidas a los oficiales por cantidades insignificantes, se han convertido en megaproyectos inmobiliarios.
French[fr]
De grandes portions de terrains bien placés dans les villes, vendues à des officiers une bouchée de pain, sont devenues d'immenses complexes immobiliers.
Russian[ru]
Огромные участки лучшей недвижимости в городах, проданные офицерам за копейки, превратились в крупные жилые кварталы.