Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til hunlarver skal der flere sommerfuglelarver end til hanlarver — hunnens larvestadium varer en eller to dage længere en hannens.
German[de]
Für eine weibliche Larve muß die Anzahl Raupen größer sein als für eine männliche — das Larvenstadium der Weibchen ist ein bis zwei Tage länger.
Greek[el]
Για τα θηλυκά, οι κάμπιες που χρειάζονται για τροφή είναι περισσότερες απ’ ό,τι για τα αρσενικά, διότι το στάδιο της θηλυκής προνύμφης κρατάει μια ή δυο μέρες περισσότερο.
English[en]
For females, the number of caterpillars is greater than for males —the female larval stage is one or two days longer.
Spanish[es]
Para las hembras, hay más orugas que para los machos... la etapa de larva de las hembras dura uno o dos días más que la de los machos.
Finnish[fi]
Naaraita varten kerätään enemmän perhostoukkia kuin koiraita varten, sillä naaraan toukkavaihe on päivän pari pitempi.
French[fr]
Une femelle a besoin d’un plus grand nombre de chenilles qu’un mâle, car son stade larvaire dure un ou deux jours de plus.
Italian[it]
Per le femmine ci vogliono più bruchi che per i maschi: lo stadio larvale delle femmine dura uno o due giorni di più.
Japanese[ja]
雌の場合は雄よりも多くの芋虫が必要とされます。 雌は雄よりも幼虫でいる期間が一日か二日長いのです。
Korean[ko]
암컷일 경우에는, 모충의 수가 수컷의 경우보다 더 많은데—그것은 암컷의 애벌레 기간이 하루 혹은 이틀 더 길기 때문이다.
Norwegian[nb]
Når den vepsen som klekkes ut, er en hunn, trengs flere kålormer enn når en hann klekkes ut. Grunnen til det er at hunnens larvestadium varer en eller to dager lenger.
Dutch[nl]
Voor vrouwtjes is het aantal rupsen groter dan voor mannetjes — het larvestadium is voor vrouwtjes een of twee dagen langer.
Portuguese[pt]
Para as fêmeas, o número de lagartas necessárias é maior do que para os machos — o estágio de larva da fêmea é um ou dois dias mais longo.
Swedish[sv]
Det behövs fler fjärilslarver för en hona än för en hanne — larvstadiet för en hongeting är nämligen en eller två dagar längre.