Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه حصل على " سيمتكس " ما يكفي لتفجير مدينه
Bulgarian[bg]
Има достатъчно " Семтекс " да изравни със земята квартал.
Czech[cs]
Má tu dost semtexu, aby vyhodil do vzduchu část města.
Greek[el]
Έχει αρκετά εκρηκτικά για να ισοπεδώσει ένα οικοδομικό τετράγωνο.
English[en]
He's got enough semtex to level a city block.
Spanish[es]
Tiene suficiente semtex para volar una manzana entera.
Finnish[fi]
Semtex riittäisi korttelin tuhoamiseen.
French[fr]
Il a assez de semtex pour faire sauter tout un quartier.
Hebrew[he]
יש לו מספיק סמטקס כדי לשטח בניין.
Croatian[hr]
On je dobio dovoljno SEMTEX da se na razini gradske četvrti.
Hungarian[hu]
Annyi Semtexe van, hogy egy egész városrészt el tud söpörni.
Italian[it]
Ha abbastanza esplosivo da radere al suolo un quartiere.
Dutch[nl]
Hij heeft genoeg semtex om een hele wijk op te blazen.
Polish[pl]
Ma tu dość semtexu, by zrównać z ziemią przecznicę.
Portuguese[pt]
Tem semtex pra explodir um quarteirão.
Romanian[ro]
Are Semtex cât să radă un cartier intreg.
Russian[ru]
У него достаточно " Семтекса ", чтобы уничтожить квартал.
Serbian[sr]
Има довољно Семтек до нивоа градски блок.
Turkish[tr]
Bir bloğu yerle bir etmesine yetecek semtex'i var.