Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال رجل حكيم ذات مره
Bulgarian[bg]
Един мъдрец е казал:
Czech[cs]
Někdo moudrý řekl:
Danish[da]
En vis mand har sagt:
Greek[el]
Κάποτε ένας σοφός είπε:
English[en]
A wise man once said:
Spanish[es]
Un sabio dijo en cierta ocasión:
Estonian[et]
Tark mees ütles ükskord:
Finnish[fi]
Eräs viisas mies sanoi:
French[fr]
Une fois, un sage a dit...
Hebrew[he]
איש חכם אמר פעם:
Croatian[hr]
Mudar čovjek reče:
Hungarian[hu]
Egy bölcs egyszer azt mondta:
Indonesian[id]
Orang bijak pernah berkata:
Italian[it]
Un uomo saggio disse:
Dutch[nl]
Ik heb een wijs man eens horen zeggen:...
Portuguese[pt]
Certa vez, ouvi um sábio dizer:
Romanian[ro]
Un înţelept a spus odată:
Slovenian[sl]
Modrec je nekoč rekel:
Swedish[sv]
En vis man sa en gång: