Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нека учениците да дадат примери, как хората могат да се променят, например, външния си вид, поведение или отношение.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang mga estudyante sa pagpakigbahin og mga ehemplo sa mga paagi nga mahimong makapausab sa tawo, sama sa ilang pamustura, pamatasan, o kinaiya.
Czech[cs]
Požádejte studenty, ať se podělí o příklady toho, jak se lidé mohou změnit, například ve vzhledu, v chování nebo v postoji.
Danish[da]
Bed eleverne om at give eksempler på, hvordan mennesker kan forandre fx deres udseende, adfærd eller indstilling.
German[de]
Lassen Sie die Schüler Beispiele dafür nennen, wie Menschen sich wandeln können, zum Beispiel im Aussehen, Verhalten oder in der Einstellung.
Spanish[es]
Pida a los alumnos que den ejemplos de aspectos en que las personas podrían cambiar, como la apariencia, la conducta o la actitud.
Estonian[et]
Paluge õpilastel tuua näiteid sellest, kuidas inimesed võivad muutuda (näiteks oma välimuse, käitumise või hoiaku poolest).
Finnish[fi]
Pyydä oppilaita kertomaan esimerkkejä tavoista, joilla ihminen voi muuttua, esim. ulkoiselta olemukseltaan, käytökseltään tai asenteeltaan.
French[fr]
Demandez aux élèves de donner des exemples de façons dont des personnes pourraient changer, comme dans leur présentation, leur comportement ou leur attitude.
Croatian[hr]
Zatražite polaznike da iznesu primjere načina na koje se ljudi mogu promijeniti, kao u svojem izgledu, ponašanju ili stavu.
Hungarian[hu]
Kérd meg a tanulókat, hogy osszanak meg példákat arra, hogy milyen módokon változhatnak az emberek (például kinézetre, a viselkedésükben vagy a hozzáállásukban).
Indonesian[id]
Mintalah para siswa untuk berbagi contoh cara-cara orang dapat berubah, seperti dalam penampilan, perilaku, atau sikap mereka.
Italian[it]
Chiedi agli studenti di portare degli esempi di modi in cui le persone possono cambiare: come l’aspetto, il comportamento o l’atteggiamento.
Korean[ko]
학생들에게 용모, 행동, 태도와 같이 사람들이 변화될 수 있는 면의 예를 말해 달라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite mokinių pateikti pavyzdžių apie tai, kaip žmonės gali pasikeisti, pavyzdžiui, savo išvaizda, elgesiu ar požiūriu.
Latvian[lv]
Lūdziet studentus dalīties piemēros, kā cilvēki var mainīties, piemēram, viņu ārējais izskats, uzvedība vai attieksme.
Malagasy[mg]
Asaivo mizara ohatra ireo mpianatra izay maneho fomba ahafahan’ny olona miova, toy ny eo amin’ny endriny, na ny fomba fanaony na ny toetrany.
Mongolian[mn]
Суралцагчдаас гадаад төрх, зан төлөв, харьцаа хандлага зэрэг хүмүүсийн өөрчлөгдөж болох зан чанарын жишээнүүдийг хуваалцахыг хүс.
Norwegian[nb]
Be elevene gi eksempler på hvordan mennesker kan forandre seg, for eksempel i sitt utseende, sin oppførsel eller sin holdning.
Dutch[nl]
Vraag de cursisten naar voorbeelden van manieren waarop mensen kunnen veranderen, bijvoorbeeld op het gebied van uiterlijk, gedrag of houding.
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby podali przykłady sposobów, w jakie ludzie mogą zmieniać swój wygląd lub zachowanie.
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que compartilhem exemplos de maneiras pelas quais as pessoas podem mudar, como em sua aparência, conduta ou atitude.
Romanian[ro]
Rugaţi cursanţii să împărtăşească exemple de moduri în care oamenii şi-ar putea schimba aspectul, comportamentul sau atitudinea.
Russian[ru]
Попросите студентов привести примеры того, как люди могут меняться, например, с точки зрения внешности, поведения или взглядов на мир.
Samoan[sm]
Fai atu i tamaiti aoga e faasoa mai ni faataitaiga o ni auala atonu e suia ai e tagata o latou foliga, amioga po o uiga.
Swedish[sv]
Be eleverna komma med exempel på olika sätt som människor kan förändra sig, som till exempel i fråga om utseende, beteende eller inställning.
Swahili[sw]
Waulize wanafunzi kushiriki mifano ya njia ambazo watu wanaweza wakabadilika kama vile kwenye muonekeno, tabia au mtazamo.
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga estudyante na magbahagi ng mga halimbawa kung saan maaaring magbago ang mga tao, tulad sa kanilang hitsura, kilos, o ugali.
Tongan[to]
Kole ange ki he kau akó ke nau vahevahe ha ngaahi sīpinga ʻo e founga ʻe ala liliu ai ʻa e kakaí, hangē ko honau fōtungá, ulungāngá, pe tōʻongá.
Ukrainian[uk]
Попросіть студентів навести приклади того, що може змінюватися в людях, наприклад: їхній зовнішній вигляд, поведінка або ставлення.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu học sinh chia sẻ các ví dụ về cách mà người ta có thể thay đổi, chẳng hạn như trong diện mạo, hành vi, hoặc thái độ của họ.