Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като цяло, брой плодове в една външна обвивка равен или по-малък от
Czech[cs]
ve slupce se běžně nacházejí nejvýše tři plody
Danish[da]
skallen indeholder almindeligvis højst # frugter
German[de]
Im Allgemeinen enthält der stachelige Fruchtbecher maximal # Früchte
Greek[el]
Γενικά ο αριθμός καρπών ανά αχαίνιο είναι # το μέγιστο
English[en]
the number of nuts per cupule is usually three or less
Spanish[es]
en general, número de frutos por erizo igual o inferior a
Estonian[et]
üldiselt on ühes kastanimunas kuni kolm seemet
French[fr]
En général, le nombre de fruits par bogue est égal ou inférieur à
Hungarian[hu]
a kupacs általában legfeljebb három termést tartalmaz
Italian[it]
in generale, il numero di frutti per riccio è pari o inferiore a
Lithuanian[lt]
Paprastai gvilde yra ne daugiau kaip # vaisiai
Latvian[lv]
parasti vienā čemurā ir ne vairāk par # kastaņiem
Maltese[mt]
Ġeneralment, f’kull qoxra ikun hemm # frottiet jew inqas
Dutch[nl]
Meestal # of minder vruchten per bolster
Polish[pl]
zazwyczaj w łupinie znajduje się do # owoców
Portuguese[pt]
Em geral, cada ouriço contém, no máximo, # frutos
Romanian[ro]
în general, numărul castanelor din fiecare înveliș extern este de cel mult
Slovak[sk]
V ostnatej tobolke sú najviac # plody
Slovenian[sl]
ježica navadno vsebuje največ tri plodove
Swedish[sv]
Antalet frukter per svepeskål är i allmänhet högst