Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لها من قصة ملائمة لفيلم رعب للمراهقين
Bulgarian[bg]
Това е много ала тийнейджърски филма на ужасите.
Bosnian[bs]
Ovo je kao tinejdz horor film.
Danish[da]
Det minder meget om en splatterfilm.
Greek[el]
Είναι σαν εφηβική ταινία θρίλερ.
English[en]
This is very teenage slasher movie-ish.
Spanish[es]
Esto es muy de peliculas de terror con adolescentes
French[fr]
C'est très film d'horreur sanglant pour ado.
Hebrew[he]
זה ממש סרט אימה על רוצח משסף לצעירים.
Croatian[hr]
Ovo je kao tinejdž horor film.
Hungarian[hu]
Ez olyan tini kaszaboló filmes.
Italian[it]
Sembra un film splatter per teen-ager.
Dutch[nl]
Dit is erg teenager slasher movie-achtig.
Polish[pl]
Pasuje idealnie do typowego " nastolatkowego " horroru.
Portuguese[pt]
Isso é muito filme de terror adolescente.
Romanian[ro]
Este chiar în stilul filmelor de groază cu adolescenţi.
Russian[ru]
Это так в духе подростковых ужастиков.
Slovenian[sl]
Kot v najstniški grozljivki.
Serbian[sr]
Ovo je kao tinejdž horor film.
Thai[th]
นี่คือเรื่องที่วิจารณ์กันอย่างรุนแรงในหมู่วัยรุ่นมาก
Turkish[tr]
Bu tamda, ergen insanların doğranmasını işeyen bir film gibi.