Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Важно е да се осигури предоставянето на обективни експертни съвети от членовете на групата.
Czech[cs]
Je důležité zajistit, aby členové skupiny poskytovali objektivní odborné rady.
Danish[da]
Det er vigtigt at sikre, at gruppens medlemmer yder objektiv rådgivning.
German[de]
Dabei ist es wichtig, dass die Mitglieder der Gruppe objektive und sachkundige Beratung leisten.
Greek[el]
Είναι σημαντικό να εξασφαλισθεί ότι τα μέλη της ομάδας θα παρέχουν αντικειμενικές και έγκυρες συμβουλές.
English[en]
It is important to ensure that members of the group provide objective expert advice.
Spanish[es]
Es importante velar por que los miembros del grupo aporten un asesoramiento objetivo.
Estonian[et]
Oluline on tagada, et rühma liikmed annaksid objektiivset eksperdiabi.
Finnish[fi]
Olisi tärkeää varmistaa, että ryhmän jäsenet antavat puolueetonta asiantuntija-apua.
French[fr]
Il importe de veiller à ce que les membres du groupe fournissent des avis d'experts objectifs.
Croatian[hr]
Važno je osigurati da članovi skupine pružaju objektivne stručnesavjete.
Hungarian[hu]
Fontos gondoskodni arról, hogy a csoport tagjai objektív szakértői tanácsot adjanak.
Italian[it]
È importante garantire che i membri del gruppo forniscano una consulenza qualificata e obiettiva.
Lithuanian[lt]
Svarbu užtikrinti, kad grupės nariai teiktų nešališkus ekspertų patarimus.
Latvian[lv]
Ir svarīgi nodrošināt, lai grupas dalībnieki sniegtu objektīvus ekspertu atzinumus.
Maltese[mt]
Huwa importanti li jkun żgurat li l-membri tal-grupp jipprovdu pariri esperti oġġettivi.
Dutch[nl]
Het is zaak te garanderen dat de leden van de groep objectief deskundig advies verstrekken.
Polish[pl]
Ważne jest, aby członkowie grupy udzielali obiektywnych porad specjalistycznych.
Portuguese[pt]
É importante assegurar que os membros do grupo prestem um aconselhamento objectivo.
Romanian[ro]
Este important să se garanteze furnizarea de către membrii grupului a unei consilieri obiective.
Slovak[sk]
Je potrebné zabezpečiť, aby členovia skupiny poskytovali objektívne odborné poradenstvo.
Slovenian[sl]
Pomembno je, da člani skupine zagotovijo objektivno strokovno mnenje.
Swedish[sv]
Det är viktigt att gruppens ledamöter ger objektiva expertråd.