Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Servietter fremstillet af fiberdug og andre væv til brug inden for sundhedspleje, til imprægnering eller imprægneret med urter, slam, krydderier, frugtdele, frugter, olier og æteriske olier, folie til afdækning og indpakning af kropsdele, der er behandlet med præparater til sundhedspleje
German[de]
Vliestücher und andere Gewebe für die Gesundheitspflege, zum Tränken oder getränkt mit Kräutern, Schlämmen, Gewürzen, Fruchtteilen, Früchten, Ölen und ätherischen Ölen, Abdeck- und Einwickelfolien für Körperpartien, die mit Mitteln für die Gesundheitspflege sind
Greek[el]
Πανιά από μη υφασμένο ύφασμα και λοιπά υφάσματα για τη φροντίδα της υγείας, για τον εμποτισμό ή εμποτισμένα με βότανα, ιλύ, μπαχαρικά, μέρη φρούτων, φρούτα, έλαια και αιθέρια έλαια, μεμβράνες κάλυψης ή περιτύλιξης για μέρη του σώματος, οι οποίες περιέχουν παρασκευάσματα για την φροντίδα της υγείας
English[en]
Nonwoven cloths and other fabrics for sanitary purposes, for impregnation with, or impregnated with, herbs, muds, spices, fruit components, fruits, oils and essential oils, covering or wrapping films for the body, which are covered with sanitary preparations
Spanish[es]
Telas de fieltro y otros tejidos para el cuidado del cuerpo y la belleza, para beber o bebidos con hierbas, lodos, especias, piezas de frutas, frutas, aceites y aceites esenciales, películas para cubrir y envolver partes del cuerpo con productos para el cuidado de la salud
Finnish[fi]
Kuitukankaat ja muut kankaat terveydenhoitoon, kyllästettäväksi tai kyllästettynä yrteillä, mudalla, mausteilla, hedelmien osilla, hedelmillä, öljyillä ja eteerisillä öljyillä, sellaiset peittämis- ja käärintäfoliot ruumiin eri osille, joissa on terveydenhoitoaineita
French[fr]
Tissus non tissés et autres tissus pour les soins de santé, à imprégner ou imprégnés de produits à base d'herbes, de boues, d'épices, de morceaux de fruits, de fruits, d'huiles et d'huiles essentielles, films à imprégner ou imprégnés de produits de soin de santé pour recouvrir ou envelopper des parties du corps
Italian[it]
Salviette in tessuto non tessuto e altri tessuti per uso sanitario, da umidificare o imbevuti di prodotti ottenuti con utilizzo di erbe, fanghi, spezie, pezzi di frutta, frutta, oli e oli eterici, pellicole per coprire e avvolgere parti del corpo comprendenti prodotti per uso sanitario
Dutch[nl]
Non-woven (textiel) en andere weefsels voor de gezondheidsverzorging, om te impregneren of geïmpregneerd met kruiden, modder, specerijen, vruchtendelen, vruchten, oliën en etherische oliën, afdek- en wikkelfolie voor delen van het lichaam, met middelen voor de gezondheidsverzorging
Portuguese[pt]
Não-tecidos e outros tecidos destinados aos cuidados de saúde para impregnar ou impregnados com ervas, lamas, especiarias, pedaços de fruta, frutos, óleos e óleos essenciais, películas para cobrir e enrolar partes do corpo contendo produtos para os cuidados de saúde
Swedish[sv]
Nonwoventyger och andra vävar för hälsovård, för indränkning med eller indränkta med örter, slam, kryddor, fruktdelar, frukter, oljor och eteriska oljor, skydds- och förpackningsfoler för kroppsdelar, som är med medel för hälsorvård