Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(3) Die letzte Gebotsrunde schließt am maßgeblichen Gastag um 00:30 UTC (Winterzeit) bzw. um 23:30UTC (Sommerzeit).
English[en]
3. The last bidding round shall close at 00:30 UTC (winter time) or 23:30 UTC (daylight saving) on the relevant gas day.
Hungarian[hu]
(3) Az utolsó ajánlattételi forduló az egyezményes koordinált világidő szerint 00:30-kor (téli időszámítás esetén) vagy 23:30-kor (nyári időszámítás esetén) zárul az érintett gáznapon.
Romanian[ro]
(3) Ultima rundă de licitație se încheie la ora 0:30 UTC (ora de iarnă) sau la 23:30 UTC (ora de vară), în ziua gazieră relevantă.