Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрият пример за уникална служба и жертва на Църквата е работата на нашите мисионери.
Bislama[bi]
Eksampol we man i save gud i abaot spesel LDS seves mo sakrifaes, hem i wok blong ol misinari blong yumi.
Cebuano[ceb]
Ang labing inila nga maayong ehemplo sa talagsaong serbisyo ug sakripisyo sa LDS mao ang buhat sa atong mga misyonaryo.
Chuukese[chk]
Ewe awewe usun angangen chon ach Mwichefen mi itefouno ena ewe angangen me asoren nouch kewe misineri.
Czech[cs]
Nejznámějším příkladem jedinečné služby a oběti Svatých posledních dnů je práce našich misionářů.
Danish[da]
De bedst kendte eksempler på tjeneste og ofre, der er særegent for sidste dages hellige, er vore missionærers tjeneste.
German[de]
Das bekannteste Beispiel für den einzigartigen Dienst und die Opfer der Heiligen der Letzten Tage ist die Tätigkeit unserer Missionare.
Greek[el]
Τα γνωστότερα παραδείγματα μοναδικής υπηρέτησης και θυσίας ΑΤΗ είναι το έργο των ιεραποστόλων μας.
English[en]
The best-known examples of unique LDS service and sacrifice are the work of our missionaries.
Spanish[es]
Los ejemplos más conocidos de servicio y sacrificio excepcionales de los SUD es la obra de nuestros misioneros.
Estonian[et]
Kõige paremini tuntud näide viimse aja pühadele ainuomasest teenimisest ja ohverdamisest on töö, mida teevad meie misjonärid.
Finnish[fi]
Parhaiten tunnettu esimerkki vertaansa vailla olevasta myöhempien aikojen pyhien palvelusta ja uhrauksesta on lähetyssaarnaajiemme työ.
Fijian[fj]
Na ivakaraitaki uasivi duadua–e kilai ni veiqaravi kei na solibula vaka-YDE sai koya na nodra cakacaka na noda daukaulotu.
French[fr]
Les exemples les mieux connus du service et du sacrifice propres aux saints des derniers jours se trouvent dans le travail de nos missionnaires.
Croatian[hr]
Najpoznatiji primjeri jedinstvene službe i žrtve SPD-a su djela naših misionara.
Haitian[ht]
Egzanp moun pi konnen sou sèvis ak sakrifis san parèy SDJ yo se travay misyonè nou yo.
Hungarian[hu]
Az egyedülálló UNSZ szolgálat és áldozathozatal legismertebb példája a misszionáriusaink munkája.
Indonesian[id]
Contoh unik pelayanan dan pengurbanan OSZA yang paling dikenal adalah pekerjaan misionaris kita.
Icelandic[is]
Besta fordæmið um einstæða þjónustu og fórn Síðari daga heilagra er starf trúboðanna okkar.
Italian[it]
Gli esempi meglio conosciuti del servizio e sacrificio unico reso dai membri della Chiesa sono rappresentati dall’opera dei nostri missionari.
Japanese[ja]
末日聖徒に特有の奉仕と犠牲の例として最もよく知られているのは,宣教師の働きです。
Korean[ko]
후기 성도만의 독특한 봉사와 희생 중 가장 잘 알려진 것은 선교사들의 봉사입니다.
Kosraean[kos]
Mwe srihkasrak ma etweyuck emet ke kuhlwacnsap ac kihsac sie na kain luhn LDS pa orekma luhn misineri.
Lao[lo]
ຕົວຢ່າງ ທີ່ ຮູ້ຈັກ ກັນ ດີ ກ່ຽວ ກັບ ການ ຮັບ ໃຊ້ ແລະ ການ ເສຍ ສະລະອັນ ພິ ເສດ ຂອງ ຊາວ ມໍ ມອນ ແມ່ນ ວຽກ ງານ ຂອງ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ຂອງ ເຮົາ.
Lithuanian[lt]
Akivaizdžiausias PDŠ išskirtinės tarnystės ir pasiaukojimo pavyzdys – tai mūsų misionierių darbas.
Malagasy[mg]
Ny ohatra tena fantatra tsara indrindra mikasika ny asa fanompoana sy fahafoizan-tena miavaka ataon’ ny Olomasin’ ny Andro Farany (OAF) dia ny asa ataon’ ireo mpitory filazantsara.
Marshallese[mh]
Waanjon̄ak eo–ebun̄bun̄ kōn jerbal in jipan̄ eo ejenolo̧k an LDS im kaarmejete eo ej jerbal eo an mijenede ro ad.
Malay[ms]
Kerja mubaligh-mubaligh kita adalah contoh yang paling terkenal tentang pelayanan dan pengorbanan Orang Suci Zaman Akhir yang unik ini.
Norwegian[nb]
De mest kjente eksemplene på unik siste-dagers-hellig tjeneste og offer er det arbeid våre misjonærer gjør.
Dutch[nl]
De bekendste voorbeelden van unieke dienstbaarheid en opoffering in onze kerk zijn onze zendelingen.
Palauan[pau]
Se el dodengelii el rokui el teletael er a omesiou me a omelenget er a Ruriul-klebesei el Santo a ureor er a misionari.
Polish[pl]
Najbardziej znanym przykładem wyjątkowej służby i poświęcenia Świętych w Dniach Ostatnich jest praca naszych misjonarzy.
Pohnpeian[pon]
Karasaras me keieu ndand me pid meiroang oh papah en Souleng en Imwin Rahn Akan iei doadoahk en neitail misineri kan.
Portuguese[pt]
O exemplo mais conhecido de serviço e sacrifício incomparáveis na Igreja é o trabalho de nossos missionários.
Romanian[ro]
Cel mai cunoscut exemplu de slujire şi sacrificiu aparte al SZU este munca depusă de misionarii noştri.
Russian[ru]
Самым известным примером уникального служения и жертвования СПД является работа наших миссионеров.
Slovak[sk]
Najlepším príkladom jedinečnej služby a obete SND je práca našich misionárov.
Samoan[sm]
O le faataitaiga sili lauiloa o le auaunaga ma le ositaulaga a le AAG, o le galuega a o tatou faifeautalai.
Swedish[sv]
Det bäst kända exemplet på unikt kyrkligt tjänande och uppoffring är våra missionärers arbete.
Tagalog[tl]
Ang pinaka-kilalang halimbawa ng pambihirang paglilingkod at pagsasakripisyo ng mga Banal ay ang gawain ng ating mga misyonero.
Tongan[to]
Ko e fakatātā lelei taha ‘o e ngāue tokoni mo e feilaulau ‘a e Siasí, ko e ngāue ko ia ‘a ‘etau kau faifekaú.
Tahitian[ty]
Te hi‘oraa matau-maitai-roa-hia no te ohipa taviniraa faito ore e te faatusiaraa a te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea Nei, o te ohipa ïa a to tatou mau misionare.
Ukrainian[uk]
Найвідомішим прикладом унікального служіння святих останніх днів є робота наших місіонерів.
Vietnamese[vi]
Tấm gương được biết đến nhiều nhất về sự phục vụ và hy sinh độc đáo của Các Thánh Hữu Ngày Sau là công việc của những người truyền giáo của chúng ta.
Yapese[yap]
Bin ni baga’ ni yi manang ko pi murwel nima rrin’ e Gidii’en Got ko Tin Tomur e Rran nge miligach e murwel ko pi tamachib rodaed.