Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكما انتما ايضا.
Bulgarian[bg]
За вас двамата... за вас тримата.
Bosnian[bs]
Živjeli nam vas dvoje... vas troje.
Czech[cs]
Na vás tři!
Danish[da]
For jer to... jer tre.
Greek[el]
Για εσάς τους δύο...
English[en]
To you two... you three.
Estonian[et]
Teie kahe... teie kolme terviseks.
French[fr]
Pour vous deux... vous trois.
Croatian[hr]
Za vas troje. Živeli.
Hungarian[hu]
Kettőtökre... hármótokra.
Italian[it]
A voi due... voi tre.
Dutch[nl]
Op jullie twee, jullie drieën.
Polish[pl]
Za waszą trójkę.
Portuguese[pt]
A vocês dois... vocês três.
Romanian[ro]
Pentru voi doi... voi trei.
Slovenian[sl]
Na vas dva... za vas tri.
Serbian[sr]
Za vas troje. Živeli.
Swedish[sv]
För att er två... er tre.
Turkish[tr]
İkinize... pardon üçünüze!