Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غسالة صحون جديدة ؟
Bulgarian[bg]
Нова съдомиялна?
Bosnian[bs]
NOVU MAŠINU ZA PRANJE SUĐA?
Czech[cs]
Na novou myčku?
Danish[da]
Ny opvaskemaskine?
German[de]
Neue Geschirspüllmaschine?
Greek[el]
Για ένα καινούργιο πληντήριο πιάτων;
English[en]
New dishwasher?
Spanish[es]
¿Nuevo lavaplatos?
Estonian[et]
Uus nõudepesumasin?
Finnish[fi]
Uusi astianpesukone?
French[fr]
Un nouveau lave-vaisselle?
Hebrew[he]
מדיח כלים חדש?
Croatian[hr]
Novu mašinu za pranje suđa?
Hungarian[hu]
Új mosogatógép?
Italian[it]
Lavastoviglie nuova?
Dutch[nl]
Een nieuwe vaatwasser?
Polish[pl]
Nowej zmywarce?
Portuguese[pt]
Uma nova máquina de lavar louça?
Romanian[ro]
Maşină de spălat nouă?
Russian[ru]
Новая мойка?
Slovenian[sl]
Za nov pralni stroj?
Serbian[sr]
Novu mašinu za pranje suđa?
Swedish[sv]
En ny tvättmaskin?
Turkish[tr]
Bulaşık makinesi mi alabiliriz?